Lectionary Calendar
Tuesday, April 7th, 2026
Tuesday in Easter Week
Tuesday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
2 Samuel 22:17
He sendeth from above -- He taketh me, He draweth me out of many waters.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He reached down from on highand took hold of me;he pulled me out of deep water.
He reached down from on highand took hold of me;he pulled me out of deep water.
Hebrew Names Version
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
King James Version
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
Lexham English Bible
He sent from a high position and took me; he drew me from mighty waters.
He sent from a high position and took me; he drew me from mighty waters.
English Standard Version
"He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
"He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.
New Century Version
"The Lord reached down from above and took me; he pulled me from the deep water.
"The Lord reached down from above and took me; he pulled me from the deep water.
New English Translation
He reached down from above and grabbed me; he pulled me from the surging water.
He reached down from above and grabbed me; he pulled me from the surging water.
Amplified Bible
"He sent from above, He took me; He drew me out of great waters.
"He sent from above, He took me; He drew me out of great waters.
New American Standard Bible
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
Geneva Bible (1587)
He sent from aboue, and tooke me: hee drewe me out of many waters.
He sent from aboue, and tooke me: hee drewe me out of many waters.
Legacy Standard Bible
He sent from on high, He took me;He drew me out of many waters.
He sent from on high, He took me;He drew me out of many waters.
Contemporary English Version
You reached down from heaven, and you lifted me from deep in the ocean.
You reached down from heaven, and you lifted me from deep in the ocean.
Complete Jewish Bible
"He sent from on high, he took me and pulled me out of deep water;
"He sent from on high, he took me and pulled me out of deep water;
Darby Translation
He reached forth from above, he took me, He drew me out of great waters;
He reached forth from above, he took me, He drew me out of great waters;
Easy-to-Read Version
The Lord reached down from above and grabbed me. He pulled me from the deep water.
The Lord reached down from above and grabbed me. He pulled me from the deep water.
George Lamsa Translation
He sent from above and took me; he drew me out of many waters;
He sent from above and took me; he drew me out of many waters;
Good News Translation
The Lord reached down from above and took hold of me; he pulled me out of the deep waters.
The Lord reached down from above and took hold of me; he pulled me out of the deep waters.
Literal Translation
He sent from above; He took me; He drew me out of many waters.
He sent from above; He took me; He drew me out of many waters.
Miles Coverdale Bible (1535)
He sent downe from aboue, and receaued me, and drue me out of many waters.
He sent downe from aboue, and receaued me, and drue me out of many waters.
American Standard Version
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
Bible in Basic English
He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
Bishop's Bible (1568)
He sent from aboue and toke me: he drew me out of many waters.
He sent from aboue and toke me: he drew me out of many waters.
JPS Old Testament (1917)
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters;
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters;
King James Version (1611)
He sent from aboue, he tooke me: he drew me out of many waters.
He sent from aboue, he tooke me: he drew me out of many waters.
Brenton's Septuagint (LXX)
He sent from above and took me; he drew me out of many waters.
He sent from above and took me; he drew me out of many waters.
English Revised Version
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters;
Berean Standard Bible
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
Wycliffe Bible (1395)
He sente fro heuene, and took me; and drow me out of manye watris.
He sente fro heuene, and took me; and drow me out of manye watris.
Update Bible Version
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
Webster's Bible Translation
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
World English Bible
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters;
New King James Version
"He sent from above, He took me, He drew me out of many waters.
"He sent from above, He took me, He drew me out of many waters.
New Living Translation
"He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters.
"He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters.
New Life Bible
"He sent from above. He took me. He pulled me out of many waters.
"He sent from above. He took me. He pulled me out of many waters.
New Revised Standard
He reached from on high, he took me, he drew me out of mighty waters.
He reached from on high, he took me, he drew me out of mighty waters.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He sent from on high, he took me, - he drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me, - he drew me out of many waters;
Douay-Rheims Bible
He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters.
He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters.
Revised Standard Version
"He reached from on high, he took me, he drew me out of many waters.
"He reached from on high, he took me, he drew me out of many waters.
THE MESSAGE
But me he caught—reached all the way from sky to sea; he pulled me out Of that ocean of hate, that enemy chaos, the void in which I was drowning. They hit me when I was down, but God stuck by me. He stood me up on a wide-open field; I stood there saved—surprised to be loved!
But me he caught—reached all the way from sky to sea; he pulled me out Of that ocean of hate, that enemy chaos, the void in which I was drowning. They hit me when I was down, but God stuck by me. He stood me up on a wide-open field; I stood there saved—surprised to be loved!
New American Standard Bible (1995)
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.
Contextual Overview
2 and he saith: `Jehovah [is] my rock, And my bulwark, and a deliverer to me, 3 My God [is] my rock -- I take refuge in Him; My shield, and the horn of my salvation, My high tower, and my refuge! My Saviour, from violence Thou savest me! 4 The Praised One, I call Jehovah: And from mine enemies I am saved. 5 When the breakers of death compassed me, The streams of the worthless terrify me, 6 The cords of Sheol have surrounded me, Before me have been the snares of death. 7 In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I call, And He heareth from His temple my voice, And my cry [is] in His ears, 8 And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath! 9 Gone up hath smoke by His nostrils. And fire from His mouth devoureth, Brands have been kindled by it. 10 And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness [is] under His feet. 11 And He rideth on a cherub, and doth fly, And is seen on the wings of the wind.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sent: Psalms 18:16, Psalms 144:7
he drew: Psalms 32:6, Psalms 59:1, Psalms 59:2, Psalms 93:3, Psalms 93:4, Psalms 124:4, Psalms 124:5, Psalms 130:1, Isaiah 43:2, Lamentations 3:54, Revelation 17:15
many: or, great
Reciprocal: Psalms 46:1 - a very
Cross-References
Genesis 12:2
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
Genesis 13:16
And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;
And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;
Genesis 15:5
and He bringeth him out without, and saith, `Look attentively, I pray thee, towards the heavens, and count the stars, if thou art able to count them;' and He saith to him, `Thus is thy seed.'
and He bringeth him out without, and saith, `Look attentively, I pray thee, towards the heavens, and count the stars, if thou art able to count them;' and He saith to him, `Thus is thy seed.'
Genesis 17:6
and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
Genesis 22:1
And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, `Abraham;' and he saith, `Here [am] I.'
And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, `Abraham;' and he saith, `Here [am] I.'
Genesis 22:2
And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'
And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'
Genesis 22:8
and Abraham saith, `God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
and Abraham saith, `God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
Genesis 22:9
And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;
And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;
Genesis 22:10
and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.
and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.
Genesis 22:13
And Abraham lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a ram behind, seized in a thicket by its horns; and Abraham goeth, and taketh the ram, and causeth it to ascend for a burnt-offering instead of his son;
And Abraham lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a ram behind, seized in a thicket by its horns; and Abraham goeth, and taketh the ram, and causeth it to ascend for a burnt-offering instead of his son;
Gill's Notes on the Bible
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters. :-.
