Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Acts 8:6
the multitudes also were giving heed to the things spoken by Philip, with one accord, in their hearing and seeing the signs that he was doing,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The crowds were all paying attention to what Philip said, as they listened and saw the signs he was performing.
The crowds were all paying attention to what Philip said, as they listened and saw the signs he was performing.
King James Version (1611)
And the people with one accord gaue heed vnto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
And the people with one accord gaue heed vnto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
King James Version
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
English Standard Version
And the crowds with one accord paid attention to what was being said by Philip, when they heard him and saw the signs that he did.
And the crowds with one accord paid attention to what was being said by Philip, when they heard him and saw the signs that he did.
New American Standard Bible
The crowds were paying attention with one mind to what was being said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.
The crowds were paying attention with one mind to what was being said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.
New Century Version
When the people there heard Philip and saw the miracles he was doing, they all listened carefully to what he said.
When the people there heard Philip and saw the miracles he was doing, they all listened carefully to what he said.
Amplified Bible
The crowds gathered and were paying close attention to everything Philip said, as they heard [the message] and saw the [miraculous] signs which he was doing [validating his message].
The crowds gathered and were paying close attention to everything Philip said, as they heard [the message] and saw the [miraculous] signs which he was doing [validating his message].
New American Standard Bible (1995)
The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.
The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.
Legacy Standard Bible
And the crowds with one accord were giving attention to what was being said by Philip, as they heard and saw the signs which he was doing.
And the crowds with one accord were giving attention to what was being said by Philip, as they heard and saw the signs which he was doing.
Berean Standard Bible
The crowds gave their undivided attention to Philip's message and the signs they saw him perform.
The crowds gave their undivided attention to Philip's message and the signs they saw him perform.
Contemporary English Version
They crowded around Philip because they were eager to hear what he was saying and to see him work miracles.
They crowded around Philip because they were eager to hear what he was saying and to see him work miracles.
Complete Jewish Bible
and the crowds were paying close attention to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was doing.
and the crowds were paying close attention to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was doing.
Darby Translation
and the crowds with one accord gave heed to the things spoken by Philip, when they heard [him] and saw the signs which he wrought.
and the crowds with one accord gave heed to the things spoken by Philip, when they heard [him] and saw the signs which he wrought.
Easy-to-Read Version
The people there heard Philip and saw the miraculous signs he was doing. They all listened carefully to what he said.
The people there heard Philip and saw the miraculous signs he was doing. They all listened carefully to what he said.
Geneva Bible (1587)
And the people gaue heed vnto those things which Philippe spake, with one accorde, hearing and seeing the miracles which he did.
And the people gaue heed vnto those things which Philippe spake, with one accorde, hearing and seeing the miracles which he did.
George Lamsa Translation
And when the people of that place heard his word, they gave heed and listened attentively to everything Philip said, because they saw the miracles which he did.
And when the people of that place heard his word, they gave heed and listened attentively to everything Philip said, because they saw the miracles which he did.
Good News Translation
The crowds paid close attention to what Philip said, as they listened to him and saw the miracles that he performed.
The crowds paid close attention to what Philip said, as they listened to him and saw the miracles that he performed.
Lexham English Bible
And the crowds with one mind were paying attention to what was being said by Philip, as they heard him and saw the signs that he was performing.
And the crowds with one mind were paying attention to what was being said by Philip, as they heard him and saw the signs that he was performing.
Literal Translation
And with one passion the crowds heeded that being said by Philip when they heard and saw the many miraculous signs which he did.
And with one passion the crowds heeded that being said by Philip when they heard and saw the many miraculous signs which he did.
American Standard Version
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
Bible in Basic English
And all the people gave attention to the words which Philip said, when they saw the signs which he did.
And all the people gave attention to the words which Philip said, when they saw the signs which he did.
Hebrew Names Version
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Pilipos, when they heard and saw the signs which he did.
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Pilipos, when they heard and saw the signs which he did.
International Standard Version
The crowds, hearing his messagehis message">[fn] and seeing the signs that he was doing, paid close attention to what was said by Philip.
The crowds, hearing his messagehis message">[fn] and seeing the signs that he was doing, paid close attention to what was said by Philip.
Etheridge Translation
And when they heard his word, the men who were there attended to him, and were persuaded of all that he said: for they saw the signs that he wrought.
And when they heard his word, the men who were there attended to him, and were persuaded of all that he said: for they saw the signs that he wrought.
Murdock Translation
And when the people who were there heard his discourse, they gave ear to him, and acquiesced in all that he said; because they saw the signs which he wrought.
And when the people who were there heard his discourse, they gave ear to him, and acquiesced in all that he said; because they saw the signs which he wrought.
Bishop's Bible (1568)
And the people gaue heede vnto those thynges whiche Philip spake with one accorde, hearyng and seing the miracles which he dyd.
And the people gaue heede vnto those thynges whiche Philip spake with one accorde, hearyng and seing the miracles which he dyd.
English Revised Version
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
World English Bible
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
Wesley's New Testament (1755)
And the people with one accord gave heed to the things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he did.
And the people with one accord gave heed to the things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he did.
Weymouth's New Testament
Crowds of people, with one accord, gave attention to what they heard from him, listening, and witnessing the signs which he did.
Crowds of people, with one accord, gave attention to what they heard from him, listening, and witnessing the signs which he did.
Wycliffe Bible (1395)
And the puple yaf tent to thes thingis that weren seid of Filip, with o wille herynge and seynge the signes that he dide.
And the puple yaf tent to thes thingis that weren seid of Filip, with o wille herynge and seynge the signes that he dide.
Update Bible Version
And the multitudes gave heed with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
And the multitudes gave heed with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
Webster's Bible Translation
And the people with one accord gave heed to those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he performed.
And the people with one accord gave heed to those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles which he performed.
New English Translation
The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
New King James Version
And the multitudes with one accord heeded the things spoken by Philip, hearing and seeing the miracles which he did.
And the multitudes with one accord heeded the things spoken by Philip, hearing and seeing the miracles which he did.
New Living Translation
Crowds listened intently to Philip because they were eager to hear his message and see the miraculous signs he did.
Crowds listened intently to Philip because they were eager to hear his message and see the miraculous signs he did.
New Life Bible
The people all listened to what Philip said. As they listened, they watched him do powerful works.
The people all listened to what Philip said. As they listened, they watched him do powerful works.
New Revised Standard
The crowds with one accord listened eagerly to what was said by Philip, hearing and seeing the signs that he did,
The crowds with one accord listened eagerly to what was said by Philip, hearing and seeing the signs that he did,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the multitudes began to give heed unto the things that were being spoken by Philip, with one accord, when they heard him, and saw the signs which he was working.
And the multitudes began to give heed unto the things that were being spoken by Philip, with one accord, when they heard him, and saw the signs which he was working.
Douay-Rheims Bible
And the people with one accord were attentive to those things which were said by Philip, hearing, and seeing the miracles which he did.
And the people with one accord were attentive to those things which were said by Philip, hearing, and seeing the miracles which he did.
Revised Standard Version
And the multitudes with one accord gave heed to what was said by Philip, when they heard him and saw the signs which he did.
And the multitudes with one accord gave heed to what was said by Philip, when they heard him and saw the signs which he did.
Tyndale New Testament (1525)
And the people gave hede vnto those thinges which Philip spake with one acorde in that they hearde and sawe the miracles which he dyd.
And the people gave hede vnto those thinges which Philip spake with one acorde in that they hearde and sawe the miracles which he dyd.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the people gaue hede with one acorde vnto ye thinges that Philip spake, hearinge him, and seynge the tokes that he dyd.
And the people gaue hede with one acorde vnto ye thinges that Philip spake, hearinge him, and seynge the tokes that he dyd.
Mace New Testament (1729)
the people attended with great unanimity, hearing his discourses, and observing the miracles he wrought.
the people attended with great unanimity, hearing his discourses, and observing the miracles he wrought.
Simplified Cowboy Version
When people saw what he could do and heard the words he said, they paid close attention.
When people saw what he could do and heard the words he said, they paid close attention.
Contextual Overview
4 they then indeed, having been scattered, went abroad proclaiming good news -- the word. 5 And Philip having gone down to a city of Samaria, was preaching to them the Christ, 6 the multitudes also were giving heed to the things spoken by Philip, with one accord, in their hearing and seeing the signs that he was doing, 7 for unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed, 8 and there was great joy in that city. 9 And a certain man, by name Simon, was before in the city using magic, and amazing the nation of Samaria, saying himself to be a certain great one, 10 to whom they were all giving heed, from small unto great, saying, `This one is the great power of God;' 11 and they were giving heed to him, because of his having for a long time amazed them with deeds of magic. 12 And when they believed Philip, proclaiming good news, the things concerning the reign of God and the name of Jesus Christ, they were baptized both men and women; 13 and Simon also himself did believe, and, having been baptized, he was continuing with Philip, beholding also signs and mighty acts being done, he was amazed.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
with one: Acts 13:44, 2 Chronicles 30:12, Matthew 20:15, Matthew 20:16, John 4:41, John 4:42
Reciprocal: Acts 2:41 - gladly Acts 6:8 - did
Cross-References
Genesis 6:16
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, -- lower, second, and third [stories] dost thou make it.
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, -- lower, second, and third [stories] dost thou make it.
Daniel 6:10
And Daniel, when he hath known that the writing is signed, hath gone up to his house, and the window being opened for him, in his upper chamber, over-against Jerusalem, three times in a day he is kneeling on his knees, and praying, and confessing before his God, because that he was doing [it] before this.
And Daniel, when he hath known that the writing is signed, hath gone up to his house, and the window being opened for him, in his upper chamber, over-against Jerusalem, three times in a day he is kneeling on his knees, and praying, and confessing before his God, because that he was doing [it] before this.
Gill's Notes on the Bible
And the people with one accord,.... The inhabitants of the city of Samaria, as one man, came to hear the word:
and gave heed to those things which Philip spake; they listened to them, took notice of them, gave their ascent to them, believed and embraced them; being induced thereunto, not only upon the evidence by which these things came, but by reason of the miracles which he wrought, for the confirmation of them: for it follows,
hearing and seeing the miracles which he did; and which are particularly mentioned in the next verse.
Barnes' Notes on the Bible
With one accord - Unitedly, or with one mined. Great multitudes of them did it.
Gave heed - Paid attention to; embraced.
Hearing - Hearing what he said.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 8:6. The people with one accord gave heed — He had fixed their attention, not only with the gravity and importance of the matter of his preaching, but also by the miracles which he did.
