Lectionary Calendar
Thursday, July 24th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Deuteronomy 18:2
and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself [is] his inheritance, as He hath spoken to him.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Although Levi has no inheritance among his brothers, the Lord is his inheritance, as he promised him.
Although Levi has no inheritance among his brothers, the Lord is his inheritance, as he promised him.
Hebrew Names Version
They shall have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has spoken to them.
They shall have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has spoken to them.
King James Version
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said unto them.
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said unto them.
Lexham English Bible
And there shall not be for them an inheritance of land in the midst of his brothers; rather Yahweh is his inheritance, just as he promised to them.
And there shall not be for them an inheritance of land in the midst of his brothers; rather Yahweh is his inheritance, just as he promised to them.
English Standard Version
They shall have no inheritance among their brothers; the Lord is their inheritance, as he promised them.
They shall have no inheritance among their brothers; the Lord is their inheritance, as he promised them.
New Century Version
They will not inherit any of the land like their brothers, but they will inherit the Lord himself, as he has promised them.
They will not inherit any of the land like their brothers, but they will inherit the Lord himself, as he has promised them.
New English Translation
They will have no inheritance in the midst of their fellow Israelites; the Lord alone is their inheritance, just as he had told them.
They will have no inheritance in the midst of their fellow Israelites; the Lord alone is their inheritance, just as he had told them.
Amplified Bible
"They shall have no inheritance [of land] among their countrymen (brothers, brethren); the LORD is their inheritance, as He promised them.
"They shall have no inheritance [of land] among their countrymen (brothers, brethren); the LORD is their inheritance, as He promised them.
New American Standard Bible
"They shall not have an inheritance among their countrymen; the LORD is their inheritance, as He promised them.
"They shall not have an inheritance among their countrymen; the LORD is their inheritance, as He promised them.
Geneva Bible (1587)
Therefore shall they haue no inheritance among their brethren: for the Lorde is their inheritance, as he hath sayd vnto them.
Therefore shall they haue no inheritance among their brethren: for the Lorde is their inheritance, as he hath sayd vnto them.
Legacy Standard Bible
And they shall have no inheritance among their brothers; Yahweh is their inheritance, as He promised them.
And they shall have no inheritance among their brothers; Yahweh is their inheritance, as He promised them.
Contemporary English Version
because he has promised to provide for them in this way.
because he has promised to provide for them in this way.
Complete Jewish Bible
They will have no inheritance with their brothers, because Adonai is their inheritance — as he has said to them.
They will have no inheritance with their brothers, because Adonai is their inheritance — as he has said to them.
Darby Translation
but they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah, he is their inheritance, as he hath said unto them.
but they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah, he is their inheritance, as he hath said unto them.
Easy-to-Read Version
The tribe of Levi will not get any share of land like the other tribes. Their share is the Lord himself, as he said to them.
The tribe of Levi will not get any share of land like the other tribes. Their share is the Lord himself, as he said to them.
George Lamsa Translation
Therefore they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as he has said to them.
Therefore they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as he has said to them.
Good News Translation
They are to own no land, as the other tribes do; their share is the privilege of being the Lord 's priests, as the Lord has promised.
They are to own no land, as the other tribes do; their share is the privilege of being the Lord 's priests, as the Lord has promised.
Literal Translation
And he shall have no inheritance among his brothers. Jehovah Himself is his inheritance, as He has spoken to him.
And he shall have no inheritance among his brothers. Jehovah Himself is his inheritance, as He has spoken to him.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore shal they haue no inheritaunce amonge their brethren, because the LORDE is their enheritauce, as he hath saide vnto the
Therfore shal they haue no inheritaunce amonge their brethren, because the LORDE is their enheritauce, as he hath saide vnto the
American Standard Version
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
Bible in Basic English
And they will have no heritage among their countrymen: the Lord is their heritage, as he has said to them.
And they will have no heritage among their countrymen: the Lord is their heritage, as he has said to them.
Bishop's Bible (1568)
Therfore shall they haue no inheritaunce among their brethren: but the Lorde he is their inheritaunce, as he hath sayde vnto them.
Therfore shall they haue no inheritaunce among their brethren: but the Lorde he is their inheritaunce, as he hath sayde vnto them.
JPS Old Testament (1917)
And they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as He hath spoken unto them.
And they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as He hath spoken unto them.
King James Version (1611)
Therefore shall they haue no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said vnto them.
Therefore shall they haue no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said vnto them.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they shall have no inheritance among their brethren; the Lord himself is his portion, as he said to him.
And they shall have no inheritance among their brethren; the Lord himself is his portion, as he said to him.
English Revised Version
And they shall have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath spoken unto them.
And they shall have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath spoken unto them.
Berean Standard Bible
Although they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them.
Although they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them.
Wycliffe Bible (1395)
and thei schulen not take ony othir thing of the possessioun of her britheren; for the Lord hym silf is the `eritage of hem, as he spak to hem.
and thei schulen not take ony othir thing of the possessioun of her britheren; for the Lord hym silf is the `eritage of hem, as he spak to hem.
Update Bible Version
And they shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
And they shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
Webster's Bible Translation
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD [is] their inheritance, as he hath said to them.
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD [is] their inheritance, as he hath said to them.
World English Bible
They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
New King James Version
Therefore they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as He said to them.
Therefore they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as He said to them.
New Living Translation
They will have no land of their own among the Israelites. The Lord himself is their special possession, just as he promised them.
They will have no land of their own among the Israelites. The Lord himself is their special possession, just as he promised them.
New Life Bible
They will have no share of the land among their brothers. The Lord is their share, as He promised them.
They will have no share of the land among their brothers. The Lord is their share, as He promised them.
New Revised Standard
but they shall have no inheritance among the other members of the community; the Lord is their inheritance, as he promised them.
but they shall have no inheritance among the other members of the community; the Lord is their inheritance, as he promised them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But inheritance, shall he not have, in the midst of his brethren, - Yahweh, is his inheritance, as he spake unto him.
But inheritance, shall he not have, in the midst of his brethren, - Yahweh, is his inheritance, as he spake unto him.
Douay-Rheims Bible
And they shall receive nothing else of the possession of their brethren: for the Lord himself is their inheritance, as he hath said to them.
And they shall receive nothing else of the possession of their brethren: for the Lord himself is their inheritance, as he hath said to them.
Revised Standard Version
They shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as he promised them.
They shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as he promised them.
New American Standard Bible (1995)
"They shall have no inheritance among their countrymen; the LORD is their inheritance, as He promised them.
"They shall have no inheritance among their countrymen; the LORD is their inheritance, as He promised them.
Contextual Overview
1 `There is not to the priests the Levites -- all the tribe of Levi -- a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat, 2 and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself [is] his inheritance, as He hath spoken to him. 3 `And this is the priest's right from the people, from those sacrificing a sacrifice, whether ox or sheep, he hath even given to the priest the leg, and the two cheeks, and the stomach; 4 the first of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy flock, thou dost give to him; 5 for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually. 6 `And when the Levite cometh from one of thy cities out of all Israel, where he hath sojourned, and hath come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah doth choose, 7 then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah, 8 portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Lord: Genesis 15:1, Psalms 16:5, Psalms 73:24-26, Psalms 84:11, Psalms 119:57, Isaiah 61:6, Lamentations 3:24, 1 Peter 2:5, 1 Peter 2:9, Revelation 1:5, Revelation 1:6
Reciprocal: Leviticus 25:33 - for the houses Numbers 18:20 - I am thy part Numbers 26:62 - those that Deuteronomy 10:9 - General Deuteronomy 12:12 - forasmuch Deuteronomy 14:27 - he hath no Joshua 13:14 - General Joshua 13:33 - General Joshua 18:7 - the Levites Ezekiel 44:28 - I am their inheritance
Cross-References
Genesis 18:3
And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;
And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;
Genesis 18:6
And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, `Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;'
And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, `Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;'
Genesis 18:7
and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;
and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;
Genesis 18:11
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
Genesis 18:16
And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;
And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;
Genesis 19:1
And two of the messengers come towards Sodom at even, and Lot is sitting at the gate of Sodom, and Lot seeth, and riseth to meet them, and boweth himself -- face to the earth,
And two of the messengers come towards Sodom at even, and Lot is sitting at the gate of Sodom, and Lot seeth, and riseth to meet them, and boweth himself -- face to the earth,
Genesis 23:7
And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,
And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,
Genesis 32:24
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
Genesis 43:26
And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which [is] in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which [is] in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
Genesis 43:28
and they say, `Thy servant our father [is] well, he is yet alive;' and they bow, and do obeisance.
and they say, `Thy servant our father [is] well, he is yet alive;' and they bow, and do obeisance.
Gill's Notes on the Bible
Therefore shall they have none inheritance among their brethren,.... Neither of the field, nor of the vineyard, as the above Targum, because provision was made for them otherwise, and especially because
the Lord is their inheritance, as he hath said unto them,
:-, which as it may be understood in a spiritual sense of their interest in God, as their covenant God, and of their enjoyment of him, and communion with him; so chiefly in a temporal sense of all those things in the sacrifices which the Lord claimed to himself, and these he gave unto them; so the same Targum interprets this of the twenty four gifts of the priesthood, enumerated
Numbers 18:1.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 18:2. The Lord is their inheritance — He is the portion of their souls; and as to their bodies, they shall live by the offerings of the Lord made by fire, i. e., the meat-offering, the sin-offering, and the trespass-offering; and whatever was the Lord's right, in these or other offerings, he gave to the priests.
