Deuteronomy 2:17

Young's Literal Translation

that Jehovah speaketh unto me, saying,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
that the LORD spoke to me, saying,

King James Version
That the Lord spake unto me, saying,

Lexham English Bible
Yahweh spoke to me, saying,

English Standard Version
the Lord said to me,

New Century Version
the Lord said to me,

New English Translation
the Lord said to me,

Amplified Bible
that the LORD spoke to me, saying,

New American Standard Bible
that the LORD spoke to me, saying,

Geneva Bible (1587)
Then the Lord spake vnto me, saying,

Legacy Standard Bible
that Yahweh spoke to me, saying,

Contemporary English Version
Then the Lord told me,

Complete Jewish Bible
Adonai said to me,

Darby Translation
that Jehovah spoke to me, saying,

Easy-to-Read Version
the Lord said to me,

George Lamsa Translation
The LORD spoke to me, saying,

Good News Translation
the Lord said to us,

Christian Standard Bible®
the Lord spoke to me,

Literal Translation
Jehovah spoke to me, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
the LORDE spake vnto me, and sayde:

American Standard Version
that Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English
The word of the Lord came to me, saying,

Bishop's Bible (1568)
And the Lord spake vnto me, saying:

JPS Old Testament (1917)
that the LORD spoke unto me saying:

King James Version (1611)
That the Lord spake vnto me, saying,

Brenton's Septuagint (LXX)
that the Lord spoke to me, saying,

English Revised Version
that the LORD spake unto me, saying,

Berean Standard Bible
the LORD said to me,

Wycliffe Bible (1395)
the Lord spak to me, and seide,

Update Bible Version
that Yahweh spoke to me, saying,

Webster's Bible Translation
That the LORD spoke to me, saying,

World English Bible
that Yahweh spoke to me, saying,

New King James Version
that the LORD spoke to me, saying:

New Living Translation
the Lord said to me,

New Life Bible
the Lord said to me,

New Revised Standard
the Lord spoke to me, saying,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
then spake Yahweh unto me, saying:

Douay-Rheims Bible
The Lord spoke to me, saying:

Revised Standard Version
the LORD said to me,

New American Standard Bible (1995)
that the LORD spoke to me, saying,

Contextual Overview

⁸ `And we pass by from our brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, by the way of the plain, by Elath, and by Ezion-Gaber; and we turn, and pass over the way of the wilderness of Moab; <sup>9</sup> and Jehovah saith unto me, Do not distress Moab, nor stir thyself up against them [in] battle, for I do not give to thee of their land [for] a possession; for to the sons of Lot I have given Ar [for] a possession.' <sup>10</sup> `The Emim formerly have dwelt in it, a people great, and numerous, and tall, as the Anakim; ¹¹ Rephaim they are reckoned, they also, as the Anakim; and the Moabites call them Emim. ¹² And in Seir have the Horim dwelt formerly; and the sons of Esau dispossess them, and destroy them from before them, and dwell in their stead, as Israel hath done to the land of his possession, which Jehovah hath given to them; ¹³ now, rise ye, and pass over for yourselves the brook Zered; and we pass over the brook Zered. ¹⁴ `And the days which we have walked from Kadesh-Barnea until that we have passed over the brook Zered, [are] thirty and eight years, till the consumption of all the generation of the men of battle from the midst of the camp, as Jehovah hath sworn to them; <sup>15</sup> and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed. <sup>16</sup> `And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people, ¹⁷ that Jehovah speaketh unto me, saying,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 2:1
And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Genesis 2:4
These [are] births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;

Genesis 2:6
and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.

Genesis 2:9
and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Genesis 2:10
And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief [rivers];

Genesis 2:12
and the gold of that land [is] good, there [is] the bdolach and the shoham stone;

Genesis 2:13
and the name of the second river [is] Gibon, it [is] that which is surrounding the whole land of Cush;

Genesis 2:18
And Jehovah God saith, `Not good for the man to be alone, I do make to him an helper -- as his counterpart.'

Genesis 2:20
And the man calleth names to all the cattle, and to fowl of the heavens, and to every beast of the field; and to man hath not been found an helper -- as his counterpart.

Genesis 2:21
And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.

Gill's Notes on the Bible

That the Lord spoke unto me,.... At the brook Zered, having passed that, or at Dibongad, which was their next station:

saying; as follows.