the Third Week after Easter
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Ezekiel 2:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
So I looked and saw a hand reaching out to me, and there was a written scroll in it.
When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and behold, a scroll of a book was in it.
Then I looked, and behold, a hand was extended to me; and behold, a scroll was in it.
Then I looked and saw a hand stretched out to me, and a scroll was in it.
Then I looked, and I saw a hand stretched out toward me; and behold, a scroll of a book was in it.
When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;
And when I looked vp, beholde, an hande was sent vnto me, and loe, a roule of a booke was therein.
Then I looked, and behold, a hand was extended to me; and lo, a scroll was in it.
Then I looked, and behold, a hand was sent forth to me; and behold, a scroll was in it.
Then I looked and saw a hand reaching out to me, and in it was a scroll,
Just then, I saw a hand stretched out toward me. And in it was a scroll.
When I looked, there was a hand stretched out to me, holding a scroll.
And I looked, and behold, a hand was put forth toward me; and behold, a roll of a book therein.
Then I saw an arm reach out toward me. It was holding a scroll with words written on it.
And when I looked, behold, a hand was stretched out to me; and, lo, a scroll of a book was in it.
I saw a hand reaching out toward me, and it was holding a scroll.
And I looked, and look! There was a hand stretched out to me, and look! In it was a scroll with writing.
And I looked, and behold, a hand was extended to me. And behold, a roll of a book was in it.
So as I was lokynge vp, beholde, there was sent vnto me an hande, wherin was a closed boke:
And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
And looking, I saw a hand stretched out to me, and I saw the roll of a book in it;
And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
And when I looked, behold, an hand was sent vnto mee, and loe, a roule of a booke was therein.
And when I looked, beholde a hand was sent vnto me, and lo, in it was a roule of a booke.
And I looked, and behold, a hand stretched out to me, and in it a volume of a book.
And when I looked, behold, an hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
And Y siy, and lo! an hond was sent to me, in which a book was foldid togidere.
And I looked and saw that a hand was put forth to me; and saw that a roll of a book was therein;
And when I looked, behold, a hand [was] sent to me; and lo, a roll of a book [was] in it;
Then I looked and realized a hand was stretched out to me, and in it was a written scroll.
Now when I looked, there was a hand stretched out to me; and behold, a scroll of a book was in it.
Then I looked and saw a hand reaching out to me. It held a scroll,
Then I looked and saw that a hand was held out to me, and there was a book in it.
I looked, and a hand was stretched out to me, and a written scroll was in it.
So I looked, and lo! a hand put forth unto me, - and lo! therein a scroll;
And I looked, and behold, a hand was sent to me, wherein was a book rolled up:
And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and, lo, a written scroll was in it;
When I looked he had his hand stretched out to me, and in the hand a book, a scroll. He unrolled the scroll. On both sides, front and back, were written lamentations and mourning and doom.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
an hand: Ezekiel 8:3, Jeremiah 1:9, Daniel 5:5, Daniel 10:10, Daniel 10:16-18
a roll: All ancient books were written so as to be rolled up: hence volumen a volume, from volvo I roll. Ezekiel 3:1, Hebrews 10:7, Revelation 5:1-5, Revelation 10:8-11
Reciprocal: 2 Chronicles 21:12 - a writing Ezra 6:1 - rolls Jeremiah 36:2 - a roll Jeremiah 36:4 - upon Zechariah 5:1 - roll Acts 11:5 - and it Revelation 10:2 - a little Revelation 14:1 - I looked
Cross-References
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;
and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
and of the tree of knowledge of good and evil, thou dost not eat of it, for in the day of thine eating of it -- dying thou dost die.'
and of the fruit of the tree which [is] in the midst of the garden God hath said, Ye do not eat of it, nor touch it, lest ye die.'
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.
A tree of life she [is] to those laying hold on her, And whoso is retaining her [is] happy.
The fruit of the righteous [is] a tree of life, And whoso is taking souls [is] wise.
Making void the tokens of devisers, And diviners it maketh mad, Turning the wise backward, And their knowledge it maketh foolish.
And thou art confident in thy wickedness, Thou hast said, `There is none seeing me,' Thy wisdom and thy knowledge, It is turning thee back, And thou sayest in thy heart, `I [am], and none else.'
From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.
Gill's Notes on the Bible
And when I looked, behold, an hand [was] sent unto me,.... Not of an angel, but of Christ himself, in a visionary way; for this was not a real hand, but the likeness of one, as in Ezekiel 8:3; and so the Targum here,
"and I saw, and behold, the likeness of a hand stretched out on the side to me.''
This symbol was to show that his prophecy, that he was sent to deliver, was from heaven and came from Christ; and that hand that delivered it to him would protect and defend him:
and, lo a roll of a book [was] therein; held in it, and held forth by it, to the prophet. Books were frequently written on parchment or vellum, and rolled about a stick, in form of a cylinder; and hence they were called volumes or rolls, Psalms 40:7. This roll was a symbol of the prophecy of this book.
Barnes' Notes on the Bible
Was sent - Rather, was put forth.
A roll of a book - The book was one of the ancient kind written on skins rolled up together. Hence, our English volume Psalms 40:7. The writing was usually on one side, but in this case it was written within and without, on both sides, the writing as it were running over, to express the abundance of the calamities in store for the devoted people. To eat the book signifies to be thoroughly possessed with its contents (compare Ezekiel 3:10; Jeremiah 15:16). There should be no break between Ezekiel 2:10 and Ezekiel 3:0.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 2:9. A hand was sent — Here the hand signifies not only the instrument of conveyance, but an emblem of the Divine power, which the hand of God always signifies.
A roll of a book — מגלת שפר megillath sepher. All ancient books were written so as to be rolled up; hence volumen, a volume, from volvo, I roll.