the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Ezekiel 29:2
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
“Son of man, face Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.
Son of man, set your face against Par`oh king of Mitzrayim, and prophesy against him, and against all Mitzrayim;
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
"Human, look toward the king of Egypt, and prophesy against him and all Egypt.
"Son of man, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Sonne of man, set thy face against Pharaoh the King of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.
Ezekiel, son of man, condemn the king of Egypt. Tell him and his people
"Human being, turn your face against Pharaoh king of Egypt; prophesy against him and against all Egypt;
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt;
"Son of man, look toward Pharaoh, king of Egypt. Speak for me against him and Egypt.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
"Mortal man," he said, "denounce the king of Egypt. Tell him how he and all the land of Egypt will be punished.
"Son of man, set your face against Pharaoh, the king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.
O thou sonne off ma, set now thy face agaynst Pharao the kynge off Egipte, Prophecye agaynst him and agaynst the whole lode of Egipte:
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Son of man, let your face be turned against Pharaoh, king of Egypt, and be a prophet against him and against all Egypt:
'Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Sonne of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.
Thou sonne of man, set thy face against Pharao the king of Egypt, prophecie against him, and against the whole lande of Egypt.
Son of man, set thy face against Pharao king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt:
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
Thou, sone of man, sette thi face ayens Farao, king of Egipt; and thou schalt profesie of hym, and of al Egipt.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
"Son of man, turn toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
"Son of man, turn and face Egypt and prophesy against Pharaoh the king and all the people of Egypt.
"Son of man, look toward Pharaoh king of Egypt, and speak against him and against all Egypt.
Mortal, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
Son of man, Set thy face against Pharaoh, king of Egypt, And prophesy against him, and against Egypt all of it:
Son of man, set thy face against Pharao king of Egypt: and thou shalt prophesy of him, and of all Egypt:
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
set: Ezekiel 6:2, Ezekiel 20:46, Ezekiel 21:2, Ezekiel 25:2, Ezekiel 28:21, Ezekiel 28:22
Pharaoh: This was Pharaoh-hophra, or Apries, who, Herodotus informs us, agreeably to the character given him by the prophet, "proudly and wickedly boasted of having established his kingdom so securely, that it was not in the power of any God to dispossess him of it." Jeremiah 44:30
against all: Ezekiel 30:1 - Ezekiel 32:32, Isaiah 18:1 - Isaiah 19:17, Isaiah 20:1-6, Jeremiah 9:25, Jeremiah 9:26, Jeremiah 25:18, Jeremiah 25:19, Jeremiah 43:8-13, Jeremiah 46:2-16, Joel 3:19, Zechariah 14:18, Zechariah 14:19
Cross-References
and he causeth the camels to kneel at the outside of the city, at the well of water, at even-time, at the time of the coming out of the women who draw water.
lo, I am standing by the fountain of water, and daughters of the men of the city are coming out to draw water;
And he saith to them, `Hath he peace?' and they say, `Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.'
And he saith, `Lo, the day [is] still great, [it is] not time for the cattle to be gathered; water ye the flock, and go, delight yourselves.'
And Laban saith to Jacob, `Is it because thou [art] my brother that thou hast served me for nought? declare to me what [is] thy hire.'
And Laban hath two daughters, the name of the elder [is] Leah, and the name of the younger Rachel,
In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.
They do not hunger, nor thirst, Nor smite them doth mirage and sun, For He who is pitying them doth lead them, And by fountains of waters doth tend them.
and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;
but whoever may drink of the water that I will give him, may not thirst -- to the age; and the water that I will give him shall become in him a well of water, springing up to life age-during.'
Gill's Notes on the Bible
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt,.... Pharaoh was a name common to all the kings of Egypt; the name of this king was Pharaohhophra, Jeremiah 44:30, and who, by Herodotus x, is called Apries:
and prophesy against him, and against all Egypt; prophesy of his destruction, and of the destruction of the whole land that is under his dominion.
x Euterpe, sive l. 2. c. 161.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 29:2. Set thy face against Pharaoh king of Egypt — This was Pharaoh-hophra or Pharaoh-apries, whom we have so frequently met with in the prophecies of Jeremiah, and much of whose history has been given in the notes.