Lectionary Calendar
Saturday, April 18th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Ezekiel 48:7
and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- Hastings'Parallel Translations
Christian Standard Bible®
Next to the territory of Reuben, from the east side to the west, will be Judah—one portion.
Next to the territory of Reuben, from the east side to the west, will be Judah—one portion.
Hebrew Names Version
By the border of Re'uven, from the east side to the west side, Yehudah, one [portion].
By the border of Re'uven, from the east side to the west side, Yehudah, one [portion].
King James Version
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.
English Standard Version
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion.
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion.
New American Standard Bible
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
New Century Version
"South of Reuben's border, Judah will have one share. It will go from the east side to the west side.
"South of Reuben's border, Judah will have one share. It will go from the east side to the west side.
Amplified Bible
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
Geneva Bible (1587)
And by the border of Reuben, from the East quarter vnto the West quarter, a portion for Iudah.
And by the border of Reuben, from the East quarter vnto the West quarter, a portion for Iudah.
New American Standard Bible (1995)
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
"Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
Legacy Standard Bible
And beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
And beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.
Berean Standard Bible
Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west.
Judah will have one portion bordering the territory of Reuben from east to west.
Complete Jewish Bible
"‘Y'hudah's territory will run alongside the territory of Re'uven from east to west.
"‘Y'hudah's territory will run alongside the territory of Re'uven from east to west.
Darby Translation
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one.
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one.
George Lamsa Translation
And by the border of Ephraim, from the east side to the west side, a portion for Judah.
And by the border of Ephraim, from the east side to the west side, a portion for Judah.
Lexham English Bible
And next to the territory of Reuben, from the eastern border up to the western border, one portion for Judah.
And next to the territory of Reuben, from the eastern border up to the western border, one portion for Judah.
Literal Translation
And by the border of Reuben, from the east side even to the west side, Judah, one part .
And by the border of Reuben, from the east side even to the west side, Judah, one part .
Miles Coverdale Bible (1535)
Vpo the borders of Ruben from the east quarter vnto the west, shal Iuda haue his porcion.
Vpo the borders of Ruben from the east quarter vnto the west, shal Iuda haue his porcion.
American Standard Version
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one portion.
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one portion.
Bible in Basic English
And on the limit of Reuben, from the east side to the west side: Judah, one part.
And on the limit of Reuben, from the east side to the west side: Judah, one part.
JPS Old Testament (1917)
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side: Judah, one portion.
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side: Judah, one portion.
King James Version (1611)
And by the border of Reuben, from the East side vnto the West side, a portion for Iudah.
And by the border of Reuben, from the East side vnto the West side, a portion for Iudah.
Bishop's Bible (1568)
Upon the borders of Ruben, from the east quarter vnto the west, shall Iuda haue his portion.
Upon the borders of Ruben, from the east quarter vnto the west, shall Iuda haue his portion.
Brenton's Septuagint (LXX)
And from the borders of Ruben, from the eastern parts as far as the west coasts, for Juda, one.
And from the borders of Ruben, from the eastern parts as far as the west coasts, for Juda, one.
English Revised Version
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side; Judah, portion.
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side; Judah, portion.
World English Bible
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion].
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion].
Wycliffe Bible (1395)
And on the ende of Ruben, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Juda.
And on the ende of Ruben, fro the eest coost til to the coost of the see, oon of Juda.
Update Bible Version
And by the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion].
And by the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion].
Webster's Bible Translation
And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a [portion for] Judah.
And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a [portion for] Judah.
New English Translation
Next to the border of Reuben from the east side to the west, Judah will have one portion.
Next to the border of Reuben from the east side to the west, Judah will have one portion.
New King James Version
by the border of Reuben, from the east side to the west, one section for Judah;
by the border of Reuben, from the east side to the west, one section for Judah;
New Living Translation
and then Judah, all of whose boundaries extend from east to west.
and then Judah, all of whose boundaries extend from east to west.
New Life Bible
Judah will have one share beside Reuben, from the east side to the west side.
Judah will have one share beside Reuben, from the east side to the west side.
New Revised Standard
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion.
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And on the boundary of Reuben from the east side unto the west side, - Judah one.
And on the boundary of Reuben from the east side unto the west side, - Judah one.
Douay-Rheims Bible
And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda.
And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda.
Revised Standard Version
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion.
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion.
THE MESSAGE
"Judah: one portion, bordering Reuben from east to west.
"Judah: one portion, bordering Reuben from east to west.
Contextual Overview
1 And these [are] the names of the tribes: From the north end unto the side of the way of Hethlon, at the coming in to Hamath, Hazar-Enan, the border of Damascus northward, unto the side of Hamath, and they have been his -- side east and west, Dan one, 2 and by the border of Dan, from the east side unto the west side, Asher one, 3 and by the border of Asher, from the east side even unto the west side, Naphtali one, 4 and by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, Manasseh one, 5 and by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one, 6 and by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben one, 7 and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one, 8 and by the border of Judah, from the east side unto the west side is the heave-offering that ye lift up, five and twenty thousand broad and long, as one of the parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary hath been in its midst. 9 The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand. 10 And of these is the holy heave-offering for the priests, northward five and twenty thousand, and westward [in] breadth ten thousand, and eastward [in] breadth ten thousand, and southward [in] length five and twenty thousand: and the sanctuary of Jehovah hath been in its midst.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Judah: Genesis 29:35, Joshua 15:1-63, Joshua 19:9
Cross-References
Genesis 25:20
and Isaac is a son of forty years in his taking Rebekah, daughter of Bethuel the Aramaean, from Padan-Aram, sister of Laban the Aramaean, to him for a wife.
and Isaac is a son of forty years in his taking Rebekah, daughter of Bethuel the Aramaean, from Padan-Aram, sister of Laban the Aramaean, to him for a wife.
Genesis 35:9
And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;
And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;
Genesis 48:16
the Messenger who is redeeming me from all evil doth bless the youths, and my name is called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and they increase into a multitude in the midst of the land.'
the Messenger who is redeeming me from all evil doth bless the youths, and my name is called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and they increase into a multitude in the midst of the land.'
Genesis 48:19
And his father refuseth, and saith, `I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;'
And his father refuseth, and saith, `I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;'
Ruth 1:2
And the name of the man [is] Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
And the name of the man [is] Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
1 Samuel 1:1
And there is a certain man of Ramathaim-Zophim, of the hill-country of Ephraim, and his name [is] Elkanah, son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, and Ephrathite,
And there is a certain man of Ramathaim-Zophim, of the hill-country of Ephraim, and his name [is] Elkanah, son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, and Ephrathite,
1 Samuel 10:2
In thy going to-day from me -- then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?
In thy going to-day from me -- then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?
1 Samuel 17:12
And David [is] son of this Ephrathite of Beth-Lehem-Judah, whose name [is] Jesse, and he hath eight sons, and the man in the days of Saul hath become aged among men;
And David [is] son of this Ephrathite of Beth-Lehem-Judah, whose name [is] Jesse, and he hath eight sons, and the man in the days of Saul hath become aged among men;
Micah 5:2
And thou, Beth-Lehem Ephratah, Little to be among the chiefs of Judah! From thee to Me he cometh forth -- to be ruler in Israel, And his comings forth [are] of old, From the days of antiquity.
And thou, Beth-Lehem Ephratah, Little to be among the chiefs of Judah! From thee to Me he cometh forth -- to be ruler in Israel, And his comings forth [are] of old, From the days of antiquity.
Matthew 2:18
`A voice in Ramah was heard -- lamentation and weeping and much mourning -- Rachel weeping [for] her children, and she would not be comforted because they are not.'
`A voice in Ramah was heard -- lamentation and weeping and much mourning -- Rachel weeping [for] her children, and she would not be comforted because they are not.'
Gill's Notes on the Bible
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah. Such who "confess" the Lord before men, and "praise" his name for all blessings, temporal and spiritual, they receive from him: these seven tribes already mentioned, as they lay contiguous to each other, and had portions and inheritances alike assigned to them; so they were all of them to the north of the sanctuary and city after mentioned.
