Christmas Eve
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Job 28:15
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Gold cannot be exchanged for it,and silver cannot be weighed out for its price.
It can't be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for its price.
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
It cannot be bought for gold, and silver cannot be weighed as its price.
Wisdom cannot be bought with gold, and its cost cannot be weighed in silver.
Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.
"It cannot be obtained for pure gold, Nor can silver be weighed as its price.
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.
It can't be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for its price.
Golde shall not be giuen for it, neyther shall siluer be weighed for the price thereof.
Pure gold cannot be given in place of it,Nor can silver be weighed as its price.
It cannot be bought with gold, nor its price weighed out in silver.
It is worth much more than silver or pure gold
It can't be obtained with gold, nor can silver be weighed out to buy it.
Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price.
You cannot buy wisdom with even the purest gold. There's not enough silver in the world to pay for it.
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be counted for its price.
It cannot be bought with silver or gold.
"Refined gold cannot be gotten in its place, and silver cannot be weighed out as its price.
Pure gold cannot be given instead of it, and silver cannot be weighed as its price.
She can not be gotten for the most fyne golde, nether maye the pryce of her be bought with eny moneye.
It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.
Gold may not be given for it, or a weight of silver in payment for it.
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
It cannot be gotten for golde, neither shall siluer be weighed for the price thereof.
She can not be gotten for golde, neither may the price of her be bought with any siluer.
One shall not give fine gold instead of it, neither shall silver be weighed in exchange for it.
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
Gold ful cleene schal not be youun for wisdom, nether siluer schal be weied in the chaungyng therof.
It can't be obtained for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.
It cannot be obtained for gold, neither shall silver be weighed [for] the price of it.
It cannot be purchased for gold, Nor can silver be weighed for its price.
It cannot be bought with gold. It cannot be purchased with silver.
Pure gold cannot be traded for it and it cannot be bought with silver.
It cannot be gotten for gold, and silver cannot be weighed out as its price.
Pure gold cannot be given in its stead, neither can silver he weighed as the value thereof;
The finest gold shall not purchase it, neither shall silver be weighed in exchange for it.
It cannot be gotten for gold, and silver cannot be weighed as its price.
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
It cannot be gotten for gold: Heb. Fine gold shall not be given for it, Job 28:18, Proverbs 3:13-15, Proverbs 8:10, Proverbs 8:17, Proverbs 8:19, Proverbs 16:16
Reciprocal: Genesis 23:16 - weighed Job 28:13 - knoweth Psalms 19:10 - than gold Proverbs 8:11 - wisdom
Cross-References
sojourn in this land, and I am with thee, and bless thee, for to thee and to thy seed I give all these lands, and I have established the oath which I have sworn to Abraham thy father;
And Isaac sendeth away Jacob, and he goeth to Padan-Aram, unto Laban, son of Bethuel the Aramaean, brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau.
And Esau seeth that Isaac hath blessed Jacob, and hath sent him to Padan-Aram to take to himself from thence a wife -- in his blessing him that he layeth a charge upon him, saying, Thou dost not take a wife from the daughters of Canaan --
that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --
and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,
and thy seed hath been as the dust of the land, and thou hast broken forth westward, and eastward, and northward, and southward, and all families of the ground have been blessed in thee and in thy seed.
And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, `Surely Jehovah is in this place, and I knew not;'
And Jacob voweth a vow, saying, `Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on --
when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,
And Jehovah saith unto Jacob, `Turn back unto the land of thy fathers, and to thy kindred, and I am with thee.'
Gill's Notes on the Bible
It cannot be gotten for gold,.... Having in general said that there is nothing in the whole compass of the terraqueous globe, nothing that is upon the surface of the earth, or in the bowels of it, or in the vast ocean, that is an equivalent price for wisdom, Job descends to particulars, and instances first in gold, that being the most valuable of metals; the word here used for it signifies "shut up" w, because it is first shut up in the earth, out of which it is dug, and when taken from thence, and refined, and made into coins or vessels, it is shut up among the treasures of men; the words may be more literally rendered, "gold shall not be given instead of it" x; as a sufficient price, or valuable consideration for it:
neither shall silver be weighed [for] the price thereof; in former times this metal used to be delivered, in buying and selling, not by the number and value of pieces, but by weight, in rude masses and lumps, and even when coined into shekels; see Genesis 23:16.
w סגור συγκλεισμον, Sept. "conclusum", Tigurine version; "clausum", Bolducius. x לא יתז-תחתיה "non dabitur pro ea", V. L. Montanus, Schultens.
Barnes' Notes on the Bible
It cannot be gotten for gold - Margin, “fine gold shall not be given for it.” The word which is here rendered “gold.” and in the margin “fine gold” (סגור segôr), is not the common word used to denote this metal. It is derived from סגר sâgar, to “shut,” to “close,” and means properly that which is “shut up” or “enclosed;” and hence, Gesenius supposes it means pure gold, or the most precious gold, as that which is shut up or enclosed with care. Dr. Good renders it “solid gold,” supposing it means that which is condensed, or beaten. The phrase occurs in nearly the same form סגור זהב zâhâb sâgûr, “gold shut up,” Margin,) in 1 Kings 6:20-21; 1 Kings 7:49-50; 1 Kings 10:21; 2 Chronicles 4:21-22; 2 Chronicles 9:20, and undoubtedly denotes there the most precious kind of gold. Its relation to the sense of the verb “to shut up” is not certain. Prof. Lee supposes that the idea is derived from the use of the word, and of similar words in Arabic, where the idea of heating, fusing, giving another color, changing the shape, and thence of fixing, retaining, etc., is found; and that the idea here is that of fused or purified gold. Michaelis supposes that it refers to “native” gold that is pure and unadulterated, or the form of gold called “dendroides,” from its shooting out in the form of a tree - “baumartig gewachsenes Gold” (from the Arabic, “a tree”). It is not known, however, that the Hebrew word סגר was always used to denote a tree. There can be no doubt that the word denotes “gold” of a pure kind, and it may have been given to it because gold of that kind was carefully “shut up” in places of safe keeping; but it would seem more probable to me that it was given to it for some reason now unknown. Of many of the names now given by us to objects which are significant, and which are easily understood by us, it would be impossible to trace the reason or propriety, after the lapse of four thousand years.
Neither shall silver be weighed - That is, it would be impossible to weigh out so much silver as to equal its value. Before the art of coining was known, it was common to weigh the precious metals that were used as a medium of trade; compare Genesis 23:16.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 28:15. It cannot be gotten for gold — Genuine religion and true happiness are not to be acquired by earthly property. Solomon made gold and silver as plentiful as the stones in Jerusalem, and had all the delights of the sons of men, and yet he was not happy; yea, he had wisdom, was the wisest of men, but he had not the wisdom of which Job speaks here, and therefore, to him, all was vanity and vexation of spirit. If Solomon, as some suppose, was the author of this book, the sentiments expressed here are such as we might expect from this deeply experienced and wise man.
