Job 40:6

Young's Literal Translation

And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then the Lord answered Job from the whirlwind:

Hebrew Names Version
Then the LORD answered Iyov out of the whirlwind,

King James Version
Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind, and said,

English Standard Version
Then the Lord answered Job out of the whirlwind and said:

New Century Version
Then the Lord spoke to Job from the storm:

New English Translation
Then the Lord answered Job from the whirlwind:

Amplified Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, saying,

New American Standard Bible
Then the LORD answered Job from the whirlwind and said,

World English Bible
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,

Geneva Bible (1587)
Againe the Lord answered Iob out of the whirle winde, and said,

Legacy Standard Bible
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind and said,

Berean Standard Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:

Contemporary English Version
Then out of the storm the Lord said to Job:

Complete Jewish Bible
Adonai answered Iyov out of the storm:

Darby Translation
And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,

Easy-to-Read Version
Then the Lord spoke to Job again from the storm:

George Lamsa Translation
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

Good News Translation
Then out of the storm the Lord spoke to Job once again.

Lexham English Bible
Then Yahweh answered Job from the storm, and he said,

Literal Translation
And Jehovah answered Job out of the tempest and said:

Miles Coverdale Bible (1535)
Then spake the LORDE vnto Iob out of the storme, and sayde:

American Standard Version
Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said,

Bible in Basic English
Then the Lord made answer to Job out of the storm-wind, and said,

JPS Old Testament (1917)
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said:

King James Version (1611)
Then answered the Lord vnto Iob out of the whirlewinde, and said:

Bishop's Bible (1568)
Then aunswered the Lorde vnto Iob out of the whirle winde, and saide:

Brenton's Septuagint (LXX)
And send forth messengers with wrath; and lay low every haughty one.

English Revised Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the Lord answeride to Joob fro the whirlewynd,

Update Bible Version
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind, and said,

Webster's Bible Translation
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

New King James Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said:

New Living Translation
Then the Lord answered Job from the whirlwind:

New Life Bible
Then the Lord answered out of the storm, and said,

New Revised Standard
Then the Lord answered Job out of the whirlwind:

J.B. Rotherham Emphasized Bible
So then Yahweh responded to Job, out of a storm, and said: -

Douay-Rheims Bible
(40-1) And the Lord answering Job out of the whirlwind, said:

Revised Standard Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind:

THE MESSAGE
God then confronted Job directly: "Now what do you have to say for yourself? Are you going to haul me, the Mighty One, into court and press charges?" Job answered: "I'm speechless, in awe—words fail me. I should never have opened my mouth! I've talked too much, way too much. I'm ready to shut up and listen."

I Want Straight Answers

God addressed Job next from the eye of the storm, and this is what he said: "I have some more questions for you, and I want straight answers.

New American Standard Bible (1995)
Then the LORD answered Job out of the storm and said,

Contextual Overview

⁶ And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: -- ⁷ Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know. ⁸ Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous? ⁹ And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder? ¹⁰ Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on. ¹¹ Scatter abroad the wrath of thine anger, And see every proud one, and make him low. ¹² See every proud one -- humble him, And tread down the wicked in their place. ¹³ Hide them in the dust together, Their faces bind in secret. ¹⁴ And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

out: Job 38:1, Psalms 50:3, Psalms 50:4, Hebrews 12:18-20, 2 Peter 3:10-12

Reciprocal: Job 40:1 - General

Cross-References

Genesis 40:1
And it cometh to pass, after these things -- the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;

Genesis 40:3
and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph [is] a prisoner,

Genesis 40:8
And they say unto him, `A dream we have dreamed, and there is no interpreter of it;' and Joseph saith unto them, `Are not interpretations with God? recount, I pray you, to me.'

Genesis 41:8
And it cometh to pass in the morning, that his spirit is moved, and he sendeth and calleth all the scribes of Egypt, and all its wise men, and Pharaoh recounteth to them his dream, and there is no interpreter of them to Pharaoh.

Daniel 4:5
a dream I have seen, and it maketh me afraid, and the conceptions on my bed, and the visions of my head, do trouble me.

Daniel 5:6
then the king's countenance hath changed, and his thoughts do trouble him, and the joints of his loins are loosed, and his knees are smiting one against another.

Daniel 7:28
`Hitherto [is] the end of the matter. I, Daniel, greatly do my thoughts trouble me, and my countenance is changed on me, and the matter in my heart I have kept.

Daniel 8:27
And I, Daniel, have been, yea, I became sick [for] days, and I rise, and do the king's work, and am astonished at the appearance, and there is none understanding.

Gill's Notes on the Bible

Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind,.... Some think that the whirlwind ceased while the Lord spake the words in

Job 40:2; which encouraged Job to make the answer he did; but others are of opinion that it continued, and now increased, and was more boisterous than before. The Targum calls it the whirlwind of tribulation: comfort does not always follow immediately on first convictions; Job, though humbled, was not yet humbled enough: God will have a fuller confession of sin from him: it was not sufficient to say he was vile, he must declare his sorrow for his sin, his abhorrence of it, and of himself for it, and his repentance of it; and that he had said things of God he ought not to have said, and which he understood not; and though he had said he would answer no more, God will make him say more, and therefore continued the whirlwind, and to speak out of it; for he had more to say to him, and give him further proof of his power to his full conviction;

and said; as follows.

Barnes' Notes on the Bible

Then answered the Lord unto Job out of the whirlwind - See the notes at Job 38:1. God here resumes the argument which had been interrupted in order to give Job an opportunity to speak and to carry his cause before the Almighty, as he had desired, see Job 40:2. Since Job had nothing to say, the argument, which had been suspended, is resumed and completed.