the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Micah 6:13
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
“As a result, I have begun to strike you severely,bringing desolation because of your sins.
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, in making thee desolate, because of thy sinnes.
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins.
"So also I will make you sick, striking you down, Making you desolate because of your sins.
As for me, I will make you sick. I will attack you, ruining you because of your sins.
"So also I will make you sick, striking you down, Desolating and devastating you, because of your sins.
Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, and in making thee desolate, because of thy sinnes.
"So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.
So also I will make you sick, striking you down,Desolating you because of your sins.
Therefore I will strike you severely, to ruin you because of your sins.
Because of your sins, I will wound you and leave you ruined and defenseless.
"Therefore, I am starting to strike you down, to destroy you because of your sins.
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee; I will make [thee] desolate because of thy sins.
So I have begun to punish you. I will destroy you because of your sins.
Therefore I will begin to smite you, and will make you desolate because of your sins.
So I have already begun your ruin and destruction because of your sins.
And I also have made you sick by striking you down, making you desolate because of your sins.
And I also have made you sick, to strike you, making you desolate because of your sins.
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
Therefore I also do smite thee with a grievous wound; I do make thee desolate because of thy sins.
Therefore I wyll take in hande to punishe thee, and to make thee desolate, because of thy sinnes.
Therefore will I begin to smite thee; I will destroy thee in thy sins.
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
And Y therfor bigan for to smyte thee, in perdicioun on thi synnes.
Therefore I also have smitten you with a grievous wound; I have made you desolate because of your sins.
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee, in making [thee] desolate because of thy sins.
I will strike you brutally and destroy you because of your sin.
"Therefore I will also make you sick by striking you, By making you desolate because of your sins.
"Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins.
So I have begun to punish you, to destroy you because of your sins.
Therefore I have begun to strike you down, making you desolate because of your sins.
Moreover also, I, have made thee sick with smiting thee, - laying thee waste because of thy sins.
And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.
Therefore I have begun to smite you, making you desolate because of your sins.
Therfore I will take in honde to punysh the, and to make the desolate, because of thy synnes.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
I make: Leviticus 26:16, Deuteronomy 28:21, Deuteronomy 28:22, Job 33:19-22, Psalms 107:17, Psalms 107:18, Isaiah 1:5, Isaiah 1:6, Jeremiah 14:18, Acts 12:23
in: Lamentations 1:13, Lamentations 3:11, Hosea 5:9, Hosea 13:16
Reciprocal: Exodus 9:14 - send all 1 Kings 22:34 - wounded Job 16:7 - he hath Jeremiah 14:17 - with a very Lamentations 5:17 - our heart Hosea 9:2 - floor Acts 24:9 - General
Cross-References
And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,
and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.
The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God come in unto daughters of men, and they have borne to them -- they [are] the heroes, who, from of old, [are] the men of name.
and Jehovah repenteth that He hath made man in the earth, and He grieveth Himself -- unto His heart.
And Jehovah saith, `I wipe away man whom I have prepared from off the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens, for I have repented that I have made them.'
And Noah begetteth three sons, Shem, Ham, and Japheth.
And the earth is corrupt before God, and the earth is filled [with] violence.
And God seeth the earth, and lo, it hath been corrupted, for all flesh hath corrupted its way on the earth.
And wiped away is all the substance that is on the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens; yea, they are wiped away from the earth, and only Noah is left, and those who [are] with him in the ark;
Simeon and Levi [are] brethren! Instruments of violence -- their espousals!
Gill's Notes on the Bible
Therefore also will I make thee sick in smiting thee,.... With the rod to be heard, Micah 6:9; by sending among them some of his sore judgments, as famine, pestilence, the sword of the enemy, internal wars, and the like; which should cause their kingdom, and state, and families, to decline and waste away, as a sickly and diseased body. So the Targum,
"and I brought upon thee illness and a stroke.''
The Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, render it, "and I began to smite thee"; as by Hazael, king of Syria, and Tiglathpileser, king of Assyria, who had carried part of them captive;
in making [thee] desolate because of thy sins; went on, not only to make them sick, and bring them into a declining state, but into utter desolation; as by Shalmaneser, king of Assyria, who carried Israel captive; and by Nebuchadnezzar, king of Babylon, who led Judah captive, because of their sins of idolatry, injustice, and oppression, with others that abounded among them.
Barnes' Notes on the Bible
Therefore also will I - (Literally, And I too,) that is, this dost thou, and thus will I too do. Pococke: “As thou madest sick the heart of the poor oppressed, so will I, by My grievous and severe punishments, make thee sick,” or make thy wound incurable, as in Nahum, “thy wound is grievous,” (Nahum 3:19 literally, made sick. In making thee desolate because of thy sins. The heaping up riches shall itself be the cause of thy being waste, deserted, desolate.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Micah 6:13. Will I make thee sick in smiting thee — Perhaps better, "I also am weary with smiting thee, in making thee desolate for thy sins." They were corrected, but to no purpose; they had stroke upon stroke, but were not amended.
