Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Nehemiah 5:1
And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
There was a widespread outcry from the people and their wives against their Jewish countrymen.
There was a widespread outcry from the people and their wives against their Jewish countrymen.
Hebrew Names Version
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Yehudim.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Yehudim.
King James Version
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
English Standard Version
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
New Century Version
The men and their wives complained loudly against their fellow Jews.
The men and their wives complained loudly against their fellow Jews.
New English Translation
Then there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.
Then there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.
Amplified Bible
Now there was a great outcry of the [poorer] people and their wives against their Jewish brothers [to whom they were deeply in debt].
Now there was a great outcry of the [poorer] people and their wives against their Jewish brothers [to whom they were deeply in debt].
New American Standard Bible
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
World English Bible
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.
Geneva Bible (1587)
Nowe there was a great crie of the people, and of their wiues against their brethren the Iewes.
Nowe there was a great crie of the people, and of their wiues against their brethren the Iewes.
Legacy Standard Bible
Then there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Then there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Berean Standard Bible
About this time there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.
About this time there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.
Contemporary English Version
Some of the men and their wives complained about the Jews in power
Some of the men and their wives complained about the Jews in power
Complete Jewish Bible
Then there arose a great outcry from the common people and their wives against their brothers the [wealthier] Judeans.
Then there arose a great outcry from the common people and their wives against their brothers the [wealthier] Judeans.
Darby Translation
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Easy-to-Read Version
Many of the poor people began to complain against their fellow Jews.
Many of the poor people began to complain against their fellow Jews.
George Lamsa Translation
THEN there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
THEN there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Good News Translation
Some time later many of the people, both men and women, began to complain against the other Jews.
Some time later many of the people, both men and women, began to complain against the other Jews.
Lexham English Bible
Now there was a great cry of distress of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Now there was a great cry of distress of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Literal Translation
And there was a great cry of the people, and of their wives, against their brothers the Jews.
And there was a great cry of the people, and of their wives, against their brothers the Jews.
Miles Coverdale Bible (1535)
And there arose a greate complaynte of ye people, & of their wyues against their brethren the Iewes.
And there arose a greate complaynte of ye people, & of their wyues against their brethren the Iewes.
American Standard Version
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Bible in Basic English
Then there was a great outcry from the people and their wives against their countrymen the Jews.
Then there was a great outcry from the people and their wives against their countrymen the Jews.
Bishop's Bible (1568)
And there arose a great complaynt of the people and their wyues against their brethre the Iewes.
And there arose a great complaynt of the people and their wyues against their brethre the Iewes.
JPS Old Testament (1917)
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
King James Version (1611)
And there was a great crie of the people, and of their wiues, against their brethren the Iewes.
And there was a great crie of the people, and of their wiues, against their brethren the Iewes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the cry of the people and their wives was great against their brethren the Jews.
And the cry of the people and their wives was great against their brethren the Jews.
English Revised Version
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
Wycliffe Bible (1395)
And greet cry of the puple and of her wyues was maad ayens her britheren Jewis.
And greet cry of the puple and of her wyues was maad ayens her britheren Jewis.
Update Bible Version
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.
Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.
Webster's Bible Translation
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
New King James Version
And there was a great outcry of the people and their wives against their Jewish brethren.
And there was a great outcry of the people and their wives against their Jewish brethren.
New Living Translation
About this time some of the men and their wives raised a cry of protest against their fellow Jews.
About this time some of the men and their wives raised a cry of protest against their fellow Jews.
New Life Bible
Now the people and their wives began to cry in a loud voice against their Jewish brothers.
Now the people and their wives began to cry in a loud voice against their Jewish brothers.
New Revised Standard
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish kin.
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish kin.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then came there to be a great outcry of the people and their wives, - against their brethren the Jews.
Then came there to be a great outcry of the people and their wives, - against their brethren the Jews.
Douay-Rheims Bible
Now there was a great cry of the people, and of their wives against their brethren the Jews.
Now there was a great cry of the people, and of their wives against their brethren the Jews.
Revised Standard Version
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brethren.
Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brethren.
THE MESSAGE
A great protest was mounted by the people, including the wives, against their fellow Jews. Some said, "We have big families, and we need food just to survive."
A great protest was mounted by the people, including the wives, against their fellow Jews. Some said, "We have big families, and we need food just to survive."
New American Standard Bible (1995)
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.
Contextual Overview
1 And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews, 2 yea, there are who are saying, `Our sons, and our daughters, we -- are many, and we receive corn, and eat, and live.' 3 And there are who are saying, `Our fields, and our vineyards, and our houses, we are pledging, and we receive corn for the famine.' 4 And there are who are saying, `We have borrowed money for the tribute of the king, [on] our fields, and our vineyards; 5 and now, as the flesh of our brethren [is] our flesh, as their sons [are] our sons, and lo, we are subduing our sons and our daughters for servants, and there are of our daughters subdued, and our hand hath no might, and our fields and our vineyards [are] to others.'
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a great cry: Exodus 3:7, Exodus 22:25-27, Job 31:38, Job 31:39, Job 34:28, Isaiah 5:7, Luke 18:7, James 5:4
their brethren: Leviticus 25:35-37, Deuteronomy 15:7-11, Acts 7:26, 1 Corinthians 6:6-8
Reciprocal: Exodus 21:2 - an Hebrew Deuteronomy 23:19 - General Nehemiah 10:31 - the exaction Job 35:9 - they make Psalms 37:21 - borroweth Psalms 82:4 - rid Proverbs 21:13 - at Ecclesiastes 4:1 - and considered Jeremiah 15:10 - I have Jeremiah 34:8 - to proclaim Lamentations 5:13 - fell Ezekiel 18:8 - hath not Ezekiel 22:12 - thou hast Ezekiel 45:9 - take away Amos 8:6 - General Micah 2:2 - so Luke 6:30 - and 1 Corinthians 7:33 - careth
Cross-References
Genesis 2:4
These [are] births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;
These [are] births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;
Genesis 5:26
And Methuselah liveth after his begetting Lamech seven hundred and eighty and two years, and begetteth sons and daughters.
And Methuselah liveth after his begetting Lamech seven hundred and eighty and two years, and begetteth sons and daughters.
Genesis 5:27
And all the days of Methuselah are nine hundred and sixty and nine years, and he dieth.
And all the days of Methuselah are nine hundred and sixty and nine years, and he dieth.
Genesis 6:9
These [are] births of Noah: Noah [is] a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
These [are] births of Noah: Noah [is] a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
Genesis 10:1
And these [are] births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.
And these [are] births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.
1 Chronicles 1:1
Adam, Sheth, Enosh,
Adam, Sheth, Enosh,
Ecclesiastes 7:29
See, this alone I have found, that God made man upright, and they -- they have sought out many devices.
See, this alone I have found, that God made man upright, and they -- they have sought out many devices.
Ecclesiastes 12:1
Remember also thy Creators in days of thy youth, While that the evil days come not, Nor the years have arrived, that thou sayest, `I have no pleasure in them.'
Remember also thy Creators in days of thy youth, While that the evil days come not, Nor the years have arrived, that thou sayest, `I have no pleasure in them.'
Matthew 1:1
A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
1 Corinthians 11:7
for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,
for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,
Gill's Notes on the Bible
And there was a great cry of the people, and of their wives,.... Those of the poorer sort:
against their brethren the Jews; the rich that oppressed them; and this cry or complaint was made to Nehemiah for redress.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER V
The people complain that they are oppressed and enthralled by
their richer brethren, 1-3.
Nehemiah calls them to account; upbraids them for their cruelty;
and obliges them to swear that they will forgive the debts,
restore the mortgaged estates, and free their servants, 4-13.
Nehemiah's generosity and liberality, 14-17.
The daily provision for his table, 18, 19.
NOTES ON CHAP. V
