the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Psalms 37:27
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Turn away from evil, do what is good,and settle permanently.
Depart from evil, and do good; Live securely forever.
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.
Stop doing evil and do good, so you will live forever.
Turn away from evil! Do what is right! Then you will enjoy lasting security.
Depart from evil and do good; And you will dwell [securely in the land] forever.
Turn from evil and do good, So that you will dwell forever.
Depart from evil, and do good; Live securely forever.
Flee from euill and doe good, and dwell for euer.
Depart from evil and do good,So you will dwell forever.
Turn away from evil and do good, so that you will abide forever.
If you stop sinning and start doing right, you will keep living and be secure forever.
If you turn from evil and do good, you will live safely forever.
Depart from evil, and do good, and dwell for evermore;
Stop doing anything evil and do good, and you will always have a place to live.
Depart from evil, and do good; and rest for evermore.
Turn away from evil and do good, and your descendants will always live in the land;
Turn aside from evil and do good and so abide forever.
Turn away from evil and do good and live forever.
Fle fro euell, & do ye thinge that is good, so shalt thou dwell for euer.
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.
Be turned from evil, and do good; and your place will be for ever.
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
Depart from euill, and doe good; and dwell for euermore.
Flee from euill & do good: and dwell for euer.
Turn aside from evil, and do good; and dwell for ever.
Depart from evil, and do good; dwell for evermore.
Bouwe thou awei fro yuel, and do good; and dwelle thou in to the world of world.
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
Depart from evil, and do good; And dwell forevermore.
Turn from evil and do good, and you will live in the land forever.
Turn from sin, and do good, so you will live forever.
Depart from evil, and do good; so you shall abide forever.
Turn from evil, and do good, and so settle down, unto times age-abiding.
(36-27) Decline from evil and do good, and dwell for ever and ever.
Depart from evil, and do good; so shall you abide for ever.
Turn your back on evil, work for the good and don't quit. God loves this kind of thing, never turns away from his friends. Live this way and you've got it made, but bad eggs will be tossed out. The good get planted on good land and put down healthy roots. Righteous chews on wisdom like a dog on a bone, rolls virtue around on his tongue. His heart pumps God's Word like blood through his veins; his feet are as sure as a cat's. Wicked sets a watch for Righteous, he's out for the kill. God , alert, is also on watch— Wicked won't hurt a hair of his head. Wait passionately for God , don't leave the path. He'll give you your place in the sun while you watch the wicked lose it. I saw Wicked bloated like a toad, croaking pretentious nonsense. The next time I looked there was nothing— a punctured bladder, vapid and limp. Keep your eye on the healthy soul, scrutinize the straight life; There's a future in strenuous wholeness. But the willful will soon be discarded; insolent souls are on a dead-end street. The spacious, free life is from God , it's also protected and safe. God -strengthened, we're delivered from evil— when we run to him, he saves us.
Depart from evil and do good, So you will abide forever.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Depart: Psalms 34:14, Job 28:28, Proverbs 16:6, Proverbs 16:17, Isaiah 1:16, Isaiah 1:17, 2 Timothy 2:19, Titus 2:11-14
do good: Psalms 37:3, 1 Thessalonians 5:15, Titus 3:8, Titus 3:14, Hebrews 13:16, Hebrews 13:21, 1 John 2:16, 1 John 2:17
Reciprocal: Job 1:8 - escheweth Psalms 18:23 - upright Psalms 37:29 - General Psalms 97:10 - hate Proverbs 13:19 - depart Isaiah 56:2 - keepeth his Jeremiah 25:5 - for Amos 5:15 - Hate Galatians 6:10 - do good 1 Peter 3:11 - eschew 3 John 1:11 - follow
Cross-References
and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh [art] thou;' and he dwelleth with him a month of days.
and he saith to him, `Go, I pray thee, see the peace of thy brethren, and the peace of the flock, and bring me back word;' and he sendeth him from the valley of Hebron, and he cometh to Shechem.
And the man saith, `They have journeyed from this, for I have heard some saying, Let us go to Dothan,' and Joseph goeth after his brethren, and findeth them in Dothan.
and Reuben saith unto them, `Shed no blood; cast him into this pit which [is] in the wilderness, and put not forth a hand upon him,' -- in order to deliver him out of their hand, to bring him back unto his father.
And they say one unto another, `Verily we [are] guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.'
`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.
only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he [is] his money.
And Saul saith unto David, `Lo, my elder daughter Merab -- her I give to thee for a wife; only, be to me for a son of valour, and fight the battles of Jehovah;' and Saul said, `Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be upon him.'
`Wherefore hast thou despised the word of Jehovah, to do the evil thing in His eyes? Uriah the Hittite thou hast smitten by the sword, and his wife thou hast taken to thee for a wife, and him thou hast slain by the sword of the Bene-Ammon.
and say to them, `We have acquired our brethren the Jews, those sold to the nations, according to the ability that [is] in us, and ye also sell your brethren, and they have been sold to us!' and they are silent, and have not found a word.
Gill's Notes on the Bible
Depart from evil, and do good,.... Depart from evildoers, and their evil ways; join not with them, nor fret and be envious at them; but do acts of beneficence, and all good works; since righteous men, and their seed, are not forsaken, but blessed of God;
:-;
and dwell for evermore; or "thou shalt dwell for evermore" z; see
Psalms 37:3; that is, in everlasting habitations, in the house not made with hands, eternal in the heavens, Luke 16:9. The Targum is, "that thou mayest dwell in everlasting life".
z ושכן לעולם "et habitabis in seculum", Pagninus, Vatablus, Piscator; so Aben Ezra & Kimchi.
Barnes' Notes on the Bible
Depart from evil, and do good - This is the sum of all that is said in the psalm; the great lesson inculcated and enforced by all these references to the effects of good and evil conduct. All these results - all that people experience themselves, and all the effects of their conduct on their posterity, enforce the great practical lesson that we should do good and avoid evil. These results of conduct are among the means which God employs to induce men to do right, and to abstain from what is wrong.
And dwell for evermore - That is, dwell in the land: meaning (in accordance with the general drift of the psalm) that righteousness will be connected with length of days and with prosperity; that its effects will be permanent on a family, descending from one generation to another. See the notes at Psalms 37:3.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 37:27. Depart from evil, and do good — Seeing the above is so, depart from all evil-avoid all sin; and let not this be sufficient, do good. The grace of God ever gives this two-fold power to all who receive it; strength to overcome evil, and strength to do that which is right.
Dwell for evermore. — Be for ever an inhabitant of God's house. This may be also a promise of return to their own land, and of permanent residence there. See Psalms 37:9; Psalms 37:11, &c.
