Lectionary Calendar
Sunday, July 13th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Song of Solomon 7:3
Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Torrey'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Your breasts are like two fawns,twins of a gazelle.
Your breasts are like two fawns,twins of a gazelle.
Hebrew Names Version
Your two breasts are like two fawns, That are twins of a roe.
Your two breasts are like two fawns, That are twins of a roe.
King James Version
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
English Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
New American Standard Bible
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
New Century Version
Your breasts are like two fawns, like twins of a gazelle.
Your breasts are like two fawns, like twins of a gazelle.
Amplified Bible
"Your two breasts are like two fawns, The twins of a gazelle.
"Your two breasts are like two fawns, The twins of a gazelle.
World English Bible
Your two breasts are like two fawns, That are twins of a roe.
Your two breasts are like two fawns, That are twins of a roe.
Geneva Bible (1587)
Thy two breastes are as two young roes that are twinnes.
Thy two breastes are as two young roes that are twinnes.
Legacy Standard Bible
Your two breasts are like two fawns,Twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns,Twins of a gazelle.
Berean Standard Bible
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Contemporary English Version
Your breasts are like twins of a deer.
Your breasts are like twins of a deer.
Complete Jewish Bible
Your navel is like a round goblet that never lacks spiced wine. Your belly is a heap of wheat encircled by lilies.
Your navel is like a round goblet that never lacks spiced wine. Your belly is a heap of wheat encircled by lilies.
Darby Translation
Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle;
Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle;
Easy-to-Read Version
Your breasts are like twin fawns of a young gazelle.
Your breasts are like twin fawns of a young gazelle.
George Lamsa Translation
Your two breasts are like two young roes, twins of gazelles, that feed among lilies.
Your two breasts are like two young roes, twins of gazelles, that feed among lilies.
Good News Translation
Your breasts are like twin deer, like two gazelles.
Your breasts are like twin deer, like two gazelles.
Lexham English Bible
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Literal Translation
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thy two brestes are like two twyns of yonge roes:
Thy two brestes are like two twyns of yonge roes:
American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Bible in Basic English
Your two breasts are like two young roes of the same birth.
Your two breasts are like two young roes of the same birth.
JPS Old Testament (1917)
Thy navel is like a round goblet, wherein no mingled wine is wanting; thy belly is like a heap of wheat set about with lilies.
Thy navel is like a round goblet, wherein no mingled wine is wanting; thy belly is like a heap of wheat set about with lilies.
King James Version (1611)
Thy two breasts are like two yong Roes that are twinnes.
Thy two breasts are like two yong Roes that are twinnes.
Bishop's Bible (1568)
Thy two breastes are lyke two twinnes of young roes.
Thy two breastes are lyke two twinnes of young roes.
Brenton's Septuagint (LXX)
Thy two breasts are as two twin fawns.
Thy two breasts are as two twin fawns.
English Revised Version
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.
Wycliffe Bible (1395)
Thi twei teetis ben as twei kidis, twynnes of a capret.
Thi twei teetis ben as twei kidis, twynnes of a capret.
Update Bible Version
Your two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Your two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Webster's Bible Translation
Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
New English Translation
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
New King James Version
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
New Living Translation
Your breasts are like two fawns, twin fawns of a gazelle.
Your breasts are like two fawns, twin fawns of a gazelle.
New Life Bible
Your two breasts are like two young deer, the two young ones of a gazelle.
Your two breasts are like two young deer, the two young ones of a gazelle.
New Revised Standard
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thy two breasts, are like two young roes, the twins of a gazelle:
Thy two breasts, are like two young roes, the twins of a gazelle:
Douay-Rheims Bible
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Revised Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
New American Standard Bible (1995)
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
Contextual Overview
1 As the chorus of `Mahanaim.' How beautiful were thy feet with sandals, O daughter of Nadib. The turnings of thy sides [are] as ornaments, Work of the hands of an artificer. 2 Thy waist [is] a basin of roundness, It lacketh not the mixture, Thy body a heap of wheat, fenced with lilies, 3 Thy two breasts as two young ones, twins of a roe, 4 Thy neck as a tower of the ivory, Thine eyes pools in Heshbon, near the gate of Bath-Rabbim, Thy face as a tower of Lebanon looking to Damascus, 5 Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings! 6 How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights. 7 This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters. 8 I said, `Let me go up on the palm, Let me lay hold on its boughs, Yea, let thy breasts be, I pray thee, as clusters of the vine, And the fragrance of thy face as citrons, 9 And thy palate as the good wine --' Flowing to my beloved in uprightness, Strengthening the lips of the aged!
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Song of Solomon 4:5, Song of Solomon 6:6
Reciprocal: Proverbs 5:19 - as the Song of Solomon 7:7 - thy breasts Song of Solomon 8:8 - she hath Song of Solomon 8:10 - my
Gill's Notes on the Bible
Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Song of Solomon 7:3. Thy two breasts — Where the hair and breasts are fine, they are the highest ornaments of the person of a female.
