Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

2 Chroniques 13:5

N'est-ce pas à vous de savoir que l'Éternel, le Dieu d'Israël, a donné à David la royauté sur Israël pour toujours, à lui et à ses fils, par une alliance de sel?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Covenant;   David;   Faithfulness;   Rebellion;   Salt;   War;   Torrey's Topical Textbook - Covenants;   Kings;   Salt;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abijah;   Jeroboam;   King, Kings;   Salt;   Bridgeway Bible Dictionary - Abijah (abijam);   Jeroboam;   Salt;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Chronicles, Theology of;   Covenant;   David;   Offerings and Sacrifices;   Easton Bible Dictionary - Alliance;   Covenant;   Salt;   Zemaraim;   Fausset Bible Dictionary - Alliances;   Covenant;   Salt;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Covenant;   Covenant of Salt;   Gift, Giving;   Minerals and Metals;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Covenant;   Salt;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abijah ;   Salt (2);   Morrish Bible Dictionary - Abijah ;   Covenant;   Offerings, the;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Salt;   People's Dictionary of the Bible - Covenant;   Judah the kingdom of;   Smith Bible Dictionary - Salt;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Covenant of Salt;   Food;   Relationships, Family;   Salt;   Kitto Biblical Cyclopedia - Alliances;   The Jewish Encyclopedia - Abijah;   Anglo-Israelism;   Covenant;   Food;   Salt;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Ne devez-vous pas savoir que l'Éternel, le Dieu d'Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël, à David, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable!
Louis Segond (1910)
Ne devez-vous pas savoir que l'Eternel, le Dieu d'Israël, a donné pour toujours à David la royauté sur Israël, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable?
La Bible David Martin (1744)
N'est-ce pas à vous de savoir que l'Eternel le Dieu d'Israël a donné le Royaume à David sur Israël pour toujours, à lui, [dis-je], et à ses fils, par une alliance inviolable?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ought ye not: Nehemiah 5:9, Proverbs 1:29, 2 Peter 3:5

the Lord: Judges 11:21-24, Jeremiah 27:5-7, Daniel 4:25-32, Daniel 5:18

to David: 1 Samuel 16:1, 1 Samuel 16:12, 2 Samuel 7:12-16, 1 Kings 8:20, 1 Chronicles 17:11, 1 Chronicles 17:14, 1 Chronicles 28:4, 1 Chronicles 28:5, Psalms 89:19-37, Jeremiah 33:21, Jeremiah 33:22, Jeremiah 33:26, Luke 1:31-33

a covenant of salt: Leviticus 2:13, Numbers 18:19, Ezekiel 43:24, Mark 9:49, Mark 9:50

Reciprocal: 2 Samuel 10:13 - they fled 1 Kings 12:19 - Israel 1 Chronicles 19:14 - they fled 2 Chronicles 10:19 - Israel

Gill's Notes on the Bible

Ought you not to know,.... They did know what he afterwards says, but he would have them consider and acknowledge it:

that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever; to him and his seed, particularly to the Messiah, that should spring from him; but whether Abijah had this in view is a question, see 2 Samuel 7:13

even to him and to his sons by a covenant of salt? that is, a perpetual one, which was inviolable, and never to be made void; called so, because salt preserves from corruption and putrefaction, and because made use of in sacrifices offered when covenants were made; the Targum is,

"as salt waters, which never lose their saltness.''

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 13:5. By a covenant of salt? — For ever. "For as the waters of the sea never grow sweet, neither shall the dominion depart from the house of David." - Targum. Numbers 18:19.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile