2 Chroniques 18:2

Darby's French Translation

Et au bout de quelques années, il descendit vers Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui du menu et de gros bétail en abondance, et il le persuada de monter contre Ramoth de Galaad.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et au bout de quelques années, il descendit vers Achab, à Samarie. Et Achab tua pour lui, et pour le peuple qui était avec lui, un grand nombre de brebis et de bœufs, et l'incita à monter à Ramoth de Galaad.

Louis Segond (1910)
Au bout de quelques années, il descendit auprès d'Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad.

La Bible David Martin (1744)
Et au bout de quelques années il descendit vers Achab à Samarie, et Achab tua pour lui et pour le peuple qui [était] avec lui un grand nombre de brebis et de bœufs, et le persuada de monter contre Ramoth de Galaad.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

after certain years: Heb. at the end of years, 1 Kings 17:7, Nehemiah 13:6, *marg.

he went: 2 Chronicles 19:2, 1 Kings 22:2-28

Ahab: 1 Kings 1:9, Isaiah 22:12, Isaiah 22:13, Luke 17:27-29

persuaded: 1 Kings 22:4, 1 Kings 22:20-22

Ramothgilead: Deuteronomy 4:43, Joshua 20:8, 1 Kings 4:13, 2 Kings 9:1

Reciprocal: 2 Kings 8:28 - he went

Gill's Notes on the Bible

And after certain years,.... Two years, according to the Syriac and Arabic versions, or in the third year after the affinity was contracted, see 1 Kings 22:2,

he went down to Ahab to Samaria; to pay him a visit upon the alliance, civil and matrimonial, contracted between them:

and Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him; entertained him and his retinue in a very grand and liberal manner:

and persuaded him to go up with him to Ramothgilead; from hence, to the end of the chapter, it is the same with 1 Kings 22:4.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

1 Kings 22:4- :.

Barnes' Notes on the Bible

After certain years - In Jehoshaphat’s 17th year 1 Kings 22:51, not less than 8 years after the marriage (marginal reference note).