Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

2 Chroniques 20:16

Demain, descendez contre eux: voici, ils vont monter par la montée de Tsits, et vous les trouverez au bout de la vallée, devant le désert de Jeruel.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Faithfulness;   Jehoshaphat;   Jeruel;   Prayer;   Rulers;   Ziz;   Thompson Chain Reference - Jehoshaphat;   Torrey's Topical Textbook - Ammonites, the;   Deserts;   Inspiration of the Holy Spirit, the;   Prayer, Answers to;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jehoshaphat, Valley of;   War;   Ziz, the Cliff of;   Bridgeway Bible Dictionary - Jehoshaphat;   Easton Bible Dictionary - Jahaziel;   Jeruel;   Wilderness;   Ziz;   Fausset Bible Dictionary - Jeruel Wilderness;   Moab;   Palestine;   Prophet;   Ziz;   Holman Bible Dictionary - Asaph;   Jahaziel;   Red Sea (Reed Sea);   Ziz;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Gershon, Gershonites;   Jeruel;   Moab, Moabites;   Ziz;   Morrish Bible Dictionary - Jeruel ;   Moab, Moabites ;   Ziz;   People's Dictionary of the Bible - Jehoshaphat (2);   Ziz;   Smith Bible Dictionary - Jer'uel;   Ziz;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Marble;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Cleft;   End;   Jeruel;   Ziz, Ascent of;   The Jewish Encyclopedia - Edox, Idumea;   Hezekiah;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Descendez demain contre eux; les voici qui montent par la montée de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jéruël.
Louis Segond (1910)
Demain, descendez contre eux; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jeruel.
La Bible David Martin (1744)
Descendez demain vers eux; voici, ils vont monter par la montée de Tsits, et vous les trouverez au bout du torrent, vis-à-vis du désert de Jéruël.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

cliff: Heb. ascent

Ziz: The cliff of Ziz was probably near Ziza, which Ptolemy places in Arabia Petrae, long. 69, 11/24 degrees lat. 31 degrees.

brook: or, valley

the wilderness: The wilderness of Jeruel seems, from 2 Chronicles 20:20, to have been a part of the wilderness of Tekoa.

Reciprocal: Joshua 11:6 - morrow

Gill's Notes on the Bible

Tomorrow go ye down against them,.... This was the fast day, and so not proper to march out in, but on the morrow they might go out with great confidence and intrepidity; and as Jerusalem was situated on an eminence, they are directed to go down:

behold, they come up by the cliff of Ziz; a steep hill, so called from the flowers upon it:

and ye shall find them at the end of the brook; on the bank of Kidron, according to Beckius, which seems not likely to be meant, since they went as far as the wilderness of Tekoa, 2 Chronicles 20:20,

before the wilderness of Jeruel; the same with that of Tekoa, or near it.

Barnes' Notes on the Bible

The prophet uses words familiar to the people, and connected with several great deliverances (see the marginal references).

2 Chronicles 20:16

By the “cliff (or, rather - as in the margin - ascent) of Ziz,” we must understand the mountain path which leads up from Engedi across the elevated tract still known as El-Husasah, in the direction of Tekoa 2 Chronicles 20:20.

At the end of the brook - Rather, “at the end of the gulley,” or dry torrent-course. No name like Jeruel has been as yet found in this district.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile