2 Chroniques 3:15

Darby's French Translation

Et devant la maison il fit deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur; et le chapiteau qui était sur leur sommet était de cinq coudées.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Devant la maison il fit deux colonnes, de trente-cinq coudées de hauteur; et le chapiteau qui les surmontait, était de cinq coudées.

Louis Segond (1910)
Il fit devant la maison deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur, avec un chapiteau de cinq coudées sur leur sommet.

La Bible David Martin (1744)
Et au devant de la maison il fit deux colonnes, qui avaient trente-cinq coudées de longueur; et les chapiteaux qui étaient sur le sommet de chacune étaient de cinq coudées.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

two pillars: 1 Kings 7:15-24, Jeremiah 52:20-23

thirty: The Syriac and Arabic have, agreeably to the parallel passage, "eighteen cubits high;" but the Septuagint, Chaldee, and Vulgate have "thirty and five cubits high." See note on 1 Kings 7:15.

high: Heb. long

Reciprocal: 2 Chronicles 4:12 - To wit Jeremiah 52:21 - concerning Jeremiah 52:22 - with network

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Of thirty and five cubits - See 1 Kings 7:15 note. Some suppose that there has been a corruption of the number in the present passage.