the Fourth Week of Advent
Click here to join the effort!
Read the Bible
Darby's French Translation
2 Chroniques 30:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Maintenant, ne roidissez pas votre cou, comme vos pères; tendez la main vers l'Éternel, venez à son sanctuaire, qu'il a consacré pour toujours, servez l'Éternel, votre Dieu, et l'ardeur de sa colère se détournera de vous.
Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères; donnez la main à l'Eternel, venez à son sanctuaire qu'il a sanctifié pour toujours, et servez l'Eternel, votre Dieu, pour que sa colère ardente se détourne de vous.
Maintenant ne roidissez point votre cou, comme ont fait vos pères; tendez les mains vers l'Eternel, et venez à son Sanctuaire, qu'il a sanctifié pour toujours, et servez l'Eternel votre Dieu; et l'ardeur de sa colère se détournera de vous.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
be ye not stiffnecked: Heb. harden not your necks, 2 Chronicles 36:13, Exodus 32:9, Deuteronomy 10:16, Romans 10:21
yield yourselves: Heb. give the hand, 1 Chronicles 29:24, Ezra 10:19, Psalms 68:31, Romans 6:13-19
enter into: Psalms 63:2, Psalms 68:24, Psalms 73:17
which he hath: Psalms 132:13, Psalms 132:14
serve: Deuteronomy 6:13, Deuteronomy 6:17, Joshua 24:15, Matthew 4:10, John 12:26, Romans 6:22, Colossians 3:22-24, Revelation 7:15
the fierceness: 2 Chronicles 28:11, 2 Chronicles 28:13, 2 Chronicles 29:10, 2 Kings 23:26, Psalms 78:49
Reciprocal: Exodus 5:3 - lest he Deuteronomy 9:6 - a stiffnecked Deuteronomy 31:27 - stiff neck Ezra 10:14 - the fierce Nehemiah 9:16 - hardened Psalms 75:5 - speak Isaiah 48:4 - obstinate Jeremiah 7:26 - but Jeremiah 50:15 - she hath Ezekiel 2:4 - they Ezekiel 17:18 - he Acts 7:51 - stiffnecked Acts 19:9 - divers Romans 2:5 - But after 2 Corinthians 8:5 - first Hebrews 3:8 - Harden James 4:7 - Submit
Gill's Notes on the Bible
Now be ye not stiffnecked, as your fathers were,.... Obstinate and refractory, like heifers unaccustomed to the yoke, which draw back from it, and will not submit to it:
but yield yourselves unto the Lord; be subject unto him, or "give the hand" q to him, as a token of subjection and homage, or of entering into covenant with him, promising for the future to serve and obey him:
and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever; set apart for worship and service, until the Messiah should come:
and serve the Lord your God; there, in the temple, according to his prescribed will:
that the fierceness of his wrath may turn away from you; which had already broke out, in suffering the Assyrians to invade their land, and distress them.
q תנו יד "date manum", Pagninus, Montanus, &c.
