2 Chroniques 9:20

Darby's French Translation

Et tous les vases à boire du roi Salomon étaient d'or, et tous les vases de la maison de la forêt du Liban, d'or pur: l'argent, aux jours de Salomon, n'était compté pour rien.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et tous les vases à boire du roi Salomon étaient d'or, et toute la vaisselle de la maison de la Forêt du Liban était d'or pur; rien n'était d'argent; on n'en faisait aucun cas du vivant de Salomon.

Louis Segond (1910)
Toutes les coupes du roi Salomon étaient d'or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d'or pur. Rien n'était d'argent: on n'en faisait aucun cas du temps de Salomon.

La Bible David Martin (1744)
Et toute la vaisselle du buffet du Roi Salomon était d'or, et tous les vaisseaux de la maison du parc du Liban étaient de fin or. Il n'y en avait point d'argent; l'argent n'était rien estimé aux jours de Salomon.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

drinking: 1 Kings 10:21, Esther 1:7, Daniel 5:2, Daniel 5:3

pure: Heb. shut up

none were of silver: or, there was no silver in them

it was: 2 Chronicles 9:27, Isaiah 2:22, Jeremiah 31:5

Reciprocal: Isaiah 2:7 - land Matthew 6:29 - even

Gill's Notes on the Bible

:-.