Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

2 Rois 11:16

Et ils lui firent place; et elle alla par le chemin de l'entrée des chevaux dans la maison du roi, et là elle fut mise à mort.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Athaliah;   Conspiracy;   Israel, Prophecies Concerning;   Joash;   Treason;   Usurpation;   Women;   Zeal, Religious;   Thompson Chain Reference - Athaliah;   Queens;   Women;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Athaliah;   Bridgeway Bible Dictionary - Judah, tribe and kingdom;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kill, Killing;   Charles Buck Theological Dictionary - Judgments of God;   Easton Bible Dictionary - Horse;   Jehoash;   Kidron;   Holman Bible Dictionary - Athaliah;   High Priest;   Kings, 1 and 2;   People of the Land;   Hastings' Dictionary of the Bible - Athaliah;   Chronicles, I;   Government;   Horse;   Jehoash;   Jerusalem;   Marriage;   Priests and Levites;   Morrish Bible Dictionary - Athaliah ;   Guard;   Jehoiada ;   People's Dictionary of the Bible - Athaliah;   Joash;   Kidron;   Queen;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Anoint;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Jehoiada;   Joel (2);   Kidron, the Brook;   Lay;   Priest, High;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
On lui fit donc place, et elle revint par le chemin de l'entrée des chevaux dans la maison du roi; elle fut tuée là.
Louis Segond (1910)
On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par le chemin de l'entrée des chevaux: c'est là qu'elle fut tuée.
La Bible David Martin (1744)
Ils lui firent donc place; et elle revint dans la maison du Roi par le chemin de l'entrée des chevaux, et elle fut tuée là.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

by the which: 2 Chronicles 23:15

there was she slain: Genesis 9:6, Judges 1:7, Matthew 7:2, James 2:13, Revelation 16:5-7

Reciprocal: Nehemiah 3:28 - the horse Jeremiah 31:40 - unto

Gill's Notes on the Bible

And they laid hands on her,.... Or rather,

"set a place for her'',

as the Targum; so Jarchi and Kimchi; made a space, opened a way for her to come out of the temple into their ranks, that she might be there taken and slain, and not in the temple:

and she went by the way by the which the horses came into the king's house; either the high road in which the horses and carriages went to the palace, or the way to the king's stables near the palace: and there was she slain; they let her go so far, which was far enough from the temple, and then they slew her.

Barnes' Notes on the Bible

And they laid hands on her - Most modern critics render - “and they gave her space,” i. e., they cleared a way for her, and allowed her to walk out of the temple not only unharmed but untonched.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 11:16. By the way - which the horses came — They probably brought her out near the king's stables. It has been supposed, from Ezekiel 46:1-2, that the east gate of the inner court was that by which the king entered on the Sabbath day, whereas on all other days he entered by the south gate. And there was another gate, called the horse gate, in the wall of the city, (Jeremiah 31:40,) for the king's horses to go out at from the stables at Millo, which is therefore called, 2 Chronicles 23:15, the horse gate toward the king's house.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile