2 Rois 15:2

Darby's French Translation

Il était âgé de seize ans lorsqu'il commença de régner; et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem; et le nom de sa mère était Jecolia, de Jérusalem.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Il était âgé de seize ans quand il commença à régner, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jécolia, et elle était de Jérusalem.

Louis Segond (1910)
Il avait seize ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Jecolia, de Jérusalem.

La Bible David Martin (1744)
Il était âgé de seize ans quand il commença à régner, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem; sa mère avait nom Jécolia, [et] était de Jérusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Kings 15:27 - the two 2 Chronicles 26:3 - Jecoliah Hosea 1:1 - Uzziah Amos 1:1 - in the

Gill's Notes on the Bible

Sixteen years old was he when he began to reign,.... By the consent of the people and princes of Judah, 2 Kings 14:21

and he reigned fifty and two years in Jerusalem: exclusive of the eleven or twelve years of his minority, from his father's death:

and his mother's name was Jecholiah of Jerusalem; of whom there is no further account any where.