2 Rois 16:13

Darby's French Translation

et il fit fumer sur l'autel son holocauste et son offrande de gâteau, et versa sa libation, et fit aspersion du sang de ses sacrifices de prospérités.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Il fit fumer sur cet autel son holocauste et son oblation, y versa ses libations et y répandit le sang de ses sacrifices de prospérités.

Louis Segond (1910)
il fit brûler son holocauste et son offrande, versa ses libations, et répandit sur l'autel le sang de ses sacrifices d'actions de grâces.

La Bible David Martin (1744)
Et fit fumer son holocauste et son sacrifice, et versa ses aspersions, et répandit le sang de ses sacrifices de prospérité sur cet autel-là.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he burnt: Leviticus 1:1 - Leviticus 3:16

of his peace offerings: Heb. of the peace-offerings which were his

Reciprocal: 2 Chronicles 26:16 - went into 2 Chronicles 28:23 - For he sacrificed

Gill's Notes on the Bible

And he burnt his burnt offering, and his meat offering,.... Which went together according to the law of God, and was imitated by the Heathens:

and poured his drink offering; a libation of wine, as probably it was, like what they used according to the Levitical law:

and sprinkled the blood of his peace offerings upon the altar; as used according to the same law; for all sorts of sacrifices were offered by idolaters, as by the people of God, in imitation of them.