Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Darby's French Translation
2 Rois 21:15
parce qu'ils ont fait ce qui est mauvais à mes yeux et qu'ils m'ont provoqué à colère depuis le jour que leurs pères sont sortis d'Égypte jusqu'à ce jour.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
La Bible Ostervald (1996)
Parce qu'ils ont fait ce qui est mauvais devant moi et qu'ils m'ont irrité, depuis le jour oů leurs pčres sont sortis d'Égypte jusqu'ŕ ce jour.
Parce qu'ils ont fait ce qui est mauvais devant moi et qu'ils m'ont irrité, depuis le jour oů leurs pčres sont sortis d'Égypte jusqu'ŕ ce jour.
Louis Segond (1910)
parce qu'ils ont fait ce qui est mal ŕ mes yeux et qu'ils m'ont irrité depuis le jour oů leurs pčres sont sortis d'Egypte jusqu'ŕ ce jour.
parce qu'ils ont fait ce qui est mal ŕ mes yeux et qu'ils m'ont irrité depuis le jour oů leurs pčres sont sortis d'Egypte jusqu'ŕ ce jour.
La Bible David Martin (1744)
Parce qu'ils ont fait ce qui me déplaît, et qu'ils m'ont irrité depuis le jour que leurs pčres sont sortis d'Egypte, męme jusqu'ŕ ce jour-ci.
Parce qu'ils ont fait ce qui me déplaît, et qu'ils m'ont irrité depuis le jour que leurs pčres sont sortis d'Egypte, męme jusqu'ŕ ce jour-ci.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
since the day: Deuteronomy 9:21, Deuteronomy 31:27, Deuteronomy 31:29, Judges 2:11-13, Psalms 106:34-40, Ezekiel 16:15-22, Ezekiel 20:4, Ezekiel 20:13, Ezekiel 20:21, Ezekiel 20:30, Ezekiel 23:3, Ezekiel 23:8-21, Daniel 9:5-11
Reciprocal: Jeremiah 25:7 - that ye
Gill's Notes on the Bible
Because they have done that which was evil in my sight,.... Committed idolatry:
and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day; being always prone to idolatry, so provoking to God, and which they were guilty of quickly after they came out of Egypt, in the worship of the golden calf, and had ever since at times been criminal this way; and now the measure of their iniquity being almost up, would be reckoned for together.
