the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Darby's French Translation
Actes 23:32
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Et le lendemain ils s'en retournčrent ŕ la forteresse, ayant laissé Paul sous la conduite des gens de cheval;
Et le lendemain, ayant laissé les cavaliers aller avec lui, ils s'en retournčrent ŕ la forteresse.
Le lendemain, laissant les cavaliers poursuivre la route avec lui, ils retournčrent ŕ la forteresse.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Acts 24:11 - but
Gill's Notes on the Bible
On the morrow they left the horsemen to go with him,.... That is, the two hundred soldiers, and the two hundred spearmen, who were all on foot, left the seventy horsemen to conduct Paul to Caesarea; for being come to Antipatris, all danger from the Jews was over:
and returned to the castle; the castle Antonia in Jerusalem, from whence they set out.
Barnes' Notes on the Bible
They left the horsemen - As they were then beyond the danger of the conspirators, the soldiers who had guarded them thus far returned to Jerusalem.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 32. On the morrow they left the horsemen — Being now so far from Jerusalem, they considered Paul in a state of safety from the Jews, and that the seventy horse would be a sufficient guard; the four hundred foot, therefore, returned to Jerusalem, and the horse went on to Caesarea with Paul. We need not suppose that all this troop did reach Antipatris on the same night in which they left Jerusalem; therefore, instead of, they brought him by night to Antipatris, we may understand the text thus-Then the soldiers took Paul by night, and brought him to Antipatris. And the thirty-second verse need not to be understood as if the foot reached the castle of Antonia the next day, (though all this was possible,) but that, having reached Antipatris, and refreshed themselves, they set out the same day, on their march to Jerusalem; on the morrow they returned, that is, they began their march back again to the castle. Acts 24:1; Acts 24:1.
