Lectionary Calendar
Tuesday, July 15th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

Actes 23:34

Et quand il eut lu la lettre et qu'il eut demandé de quelle province il était, ayant appris qu'il était de Cilicie:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Caesarea;   Change of Venue;   Claudius Lysius;   Felix;   Judge;   Minister, Christian;   Torrey's Topical Textbook - Roman Empire, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Antioch in syria;   Caesarea;   Felix;   Jerusalem;   War;   Charles Buck Theological Dictionary - Ordination;   Holman Bible Dictionary - Acts;   Letter;   Persecution in the Bible;   Hastings' Dictionary of the Bible - Caesarea;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Praetorium;   Prince (2);   People's Dictionary of the Bible - Cilicia;   Claudius;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Cilicia;   Felix;   Province;   Reading;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et quand le Gouverneur eut lu la lettre, et qu'il eut demand Paul de quelle Province il tait, ayant entendu qu'il tait de Cilicie :
La Bible Ostervald (1996)
Et le gouverneur l'ayant lue, demanda de quelle province tait Paul; et ayant appris qu'il tait de Cilicie,
Louis Segond (1910)
Le gouverneur, aprs avoir lu la lettre, demanda de quelle province tait Paul. Ayant appris qu'il tait de la Cilicie:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he asked: Acts 25:1, Esther 1:1, Esther 8:9, Daniel 2:49, Daniel 6:1, Luke 23:6

Cilicia: Acts 15:41, Acts 21:39

Reciprocal: Ezra 2:1 - the children Matthew 10:18 - be Acts 6:9 - Cilicia Acts 22:3 - a city Galatians 1:21 - Cilicia

Gill's Notes on the Bible

And when the governor, had read the letter,.... Which he doubtless opened and read as soon as he had received it, not knowing what important business might be contained in it, or of what dangerous consequence a neglect of reading it might be; this showed care and diligence in him:

he asked of what province he was; since he perceived by the letter he was a Roman, and that he might know whether he was under his jurisdiction, and whether the hearing of his case belonged to him; and it should seem that it rather belonged to the governor of Syria; but that the crimes he was charged with were committed in Judea, particularly that of profaning the temple.

And when he understood that he was of Cilicia; which was a Roman province, in which Tarsus was, where Paul was born free;

Acts 21:39.

Barnes' Notes on the Bible

Of what province he was - Greek: of what heparchy ἐπαρχίας eparchias he was. He knew from the letter of Lysias that he was a Roman, but he was not informed of what place or province he was. This he doubtless did in order to ascertain whether he properly belonged to his jurisdiction. Roman provinces were districts of country which were entrusted to the jurisdiction of procurators. How far the jurisdiction of Felix extended is not certainly known. It appears, however, that it included Cilicia.

Was of Cilicia - Tarsus, the birthplace of Paul, was in this province, Acts 21:39.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile