Lectionary Calendar
Sunday, May 4th, 2025
the Third Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

3:21

Pères, n'irritez pas vos enfants, afin qu'ils ne soient pas découragés.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Parents;   Thompson Chain Reference - Children;   Duty;   Fathers;   Home;   Parental;   Social Duties;   The Topic Concordance - Parents;   Torrey's Topical Textbook - Anger;   Parents;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Family;   Men;   Parents;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Family Life and Relations;   Teach, Teacher;   Fausset Bible Dictionary - Father;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Character;   Christian Life;   Commandment;   Liberty;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ephesians, Epistle to the;   Provocation;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Pčres, n'irritez point vos enfants, afin qu'ils ne perdent pas courage.
La Bible Ostervald (1996)
Pčres, n'irritez point vos enfants, de peur qu'ils ne perdent courage.
Louis Segond (1910)
Pčres, n'irritez pas vos enfants, de peur qu'ils ne se découragent.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 103:13, Proverbs 3:12, Proverbs 4:1-4, Ephesians 6:4, 1 Thessalonians 2:11, Hebrews 12:5-11

Reciprocal: Colossians 3:19 - bitter

Gill's Notes on the Bible

Fathers, provoke not your children to anger,....

:-.

lest they be discouraged; or disheartened and dispirited; their spirits be broke through grief and trouble, and they become indolent, sluggish, and unfit for business; or, despairing of having any share in the affections of their parents, disregard their commands, instructions, and corrections, and grow obdurate, stubborn, and rebellious.

Barnes' Notes on the Bible

Fathers, provoke not ... - Notes, Ephesians 6:4.

Lest they be discouraged - Lest, by your continually finding fault with them, they should lose all courage, and despair of ever pleasing you. There is much sound sense and practical wisdom in this observation of the apostle. Children should not be flattered, but they should be encouraged. They should not be so praised as to make them vain and proud, but they should be commended when they do well. The desire of praise should not be the principle from which they should be taught to act, but they should feel that the approbation of parents is a desirable thing, and when they act so as to deserve that approbation, no injury is done them by their understanding it. He who always finds fault with a child; who is never satisfied with what he does; who scolds and frets and complains, let him do as he will, breaks his spirit, and soon destroys in the delicate texture of his soul all desire of doing well. The child in despair soon gives over every effort to please. He becomes sullen, morose, stupid, and indifferent to all the motives that can be presented to him, and becomes to a great extent indifferent as to what he does - since all that he does meets with the same reception from the parent.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 21. Fathers, provoke notEphesians 6:4; Ephesians 6:4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile