Lectionary Calendar
Sunday, August 3rd, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Deutéronome 29:21

et l'Éternel le séparera de toutes les tribus d'Israël pour le malheur, selon toutes les malédictions de l'alliance qui est écrite dans ce livre de la loi.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Backsliders;   Drunkenness;   Impenitence;   Infidelity;   The Topic Concordance - Covenant;   Curses;   Forsaking;   Heart;   Idolatry;   Separation;   Service;   Turning;   Worship;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Life;   Statute;   Fausset Bible Dictionary - Pentateuch;   Holman Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   Sin;   Hastings' Dictionary of the Bible - Love, Lover, Lovely, Beloved;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Israel, Israelite;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gomorrha;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Sick;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et l'Éternel le séparera, pour son malheur, de toutes les tribus d'Israël, selon toutes les imprécations de l'alliance écrite dans ce livre de la loi.
Louis Segond (1910)
L'Eternel le séparera, pour son malheur, de toutes les tribus d'Israël, selon toutes les malédictions de l'alliance écrite dans ce livre de la loi.
La Bible David Martin (1744)
Et l'Eternel le séparera de toutes les Tribus d'Israël pour son malheur, selon toutes les exécrations du serment de l'alliance qui est écrite dans ce livre de la Loi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

separate: Joshua 7:1-26, Ezekiel 13:9, Malachi 3:18, Matthew 24:51, Matthew 25:32, Matthew 25:41, Matthew 25:46

are written: Heb. is written

Reciprocal: Deuteronomy 28:45 - Moreover Deuteronomy 29:1 - the words Deuteronomy 29:27 - all the curses Joshua 8:34 - blessings Isaiah 28:21 - his strange Isaiah 43:28 - and have Jeremiah 11:8 - therefore Jeremiah 29:18 - to be a curse Jeremiah 31:32 - which Jeremiah 42:18 - ye shall be

Gill's Notes on the Bible

And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel,.... Unto the evil of punishment, devote and consign him to it, and make him a visible and distinguished mark of his displeasure and vengeance. So some men are righteously separated from others, and preordained unto condemnation, being wicked and ungodly men; for such God has made or appointed for the day of evil; see

Proverbs 16:4;

according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law; the evil of punishment he shall be separated unto shall be according to them, or include them all; the sense is, that the wrath of God, and the whole curse of the law due to him for his sin, shall come upon him; see Deuteronomy 28:16, &c.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile