Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Exode 21:16

Et si quelqu'un vole un homme et qu'il le vende, ou qu'il soit trouvé en sa main, il sera certainement mis à mort.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Kidnapping;   Punishment;   Theft and Thieves;   Thompson Chain Reference - Kidnapping;   The Topic Concordance - Execution;   Theft;   Torrey's Topical Textbook - Children;   Servants;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Servant;   Theft;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kill, Killing;   Punishment;   Easton Bible Dictionary - Murder;   Theft;   Fausset Bible Dictionary - Father;   Law;   Punishments;   Slave;   Holman Bible Dictionary - Capital Punishment;   Crimes and Punishments;   Exodus, Book of;   Hammurabi;   Kidnapping;   Pentateuch;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Covenant, Book of the;   Ethics;   Hexateuch;   Law;   Leviticus;   Priests and Levites;   Sabbatical Year;   Sin;   Slave, Slavery;   Ten Commandments;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Men-Stealers;   Stoning (2);   People's Dictionary of the Bible - Servant;   Smith Bible Dictionary - Punishments;   Robbery,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crime;   Kidnapping (Manstealing);   Law in the Old Testament;   Punishments;   The Jewish Encyclopedia - Abduction;   Capital Punishment;   Commandments, the 613;   Ethics;   Fear of Man;   Martyrs, the Ten;   Midrashim, Smaller;   Moses;   Police Laws;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Celui qui dérobe un homme et le vend, et celui entre les mains duquel il est trouvé, sera puni de mort.
Louis Segond (1910)
Celui qui dérobera un homme, et qui l'aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.
La Bible David Martin (1744)
Si quelqu'un dérobe un homme, et le vend, ou s'il est trouvé entre ses mains, on le fera mourir de mort.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

stealeth: Genesis 40:15, Deuteronomy 24:7, 1 Timothy 1:10, Revelation 18:12

selleth him: Genesis 37:28

found in: Exodus 22:4

Reciprocal: Genesis 17:13 - bought Genesis 37:27 - sell him Exodus 20:15 - General Nehemiah 5:8 - sell your Ephesians 4:28 - him that Revelation 18:13 - slaves

Gill's Notes on the Bible

And he that stealeth a man, and selleth him,.... One of the children of Israel, as the Targums of Onkelos and Jonathan, and so the Septuagint version: but though this law was given to the Israelites primarily, yet was made for men stealers in general, as the apostle observes, who plainly has reference to it, 1 Timothy 1:9:

or if he be found in his hand; before the selling of him, as Jarchi notes, since he stole him in order to sell him, he was guilty of death, as follows:

he shall surely be put to death; with strangling, as the same Jewish writer remarks, as on the preceding verse; and Jarchi sets it down as a rule, that all death in the law, simply expressed, is strangling.

Barnes' Notes on the Bible

The following offences were to be punished with death:

Striking a parent, compare Deuteronomy 27:16.

Cursing a parent, compare the marginal references.

Kidnapping, whether with a view to retain the person stolen, or to sell him, compare the marginal references.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 21:16. He that stealeth a man — By this law every man-stealer, and every receiver of the stolen person, should lose his life; no matter whether the latter stole the man himself, or gave money to a slave captain or negro-dealer to steal him for him.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile