Exode 4:7

Darby's French Translation

Et il dit: Remets ta main dans ton sein. Et il remit sa main dans son sein; et il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Puis Dieu dit: Remets ta main dans ton sein. Et il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme son autre chair.

Louis Segond (1910)
L'Eternel dit: Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

La Bible David Martin (1744)
Et [Dieu lui] dit : remets ta main dans ton sein; et il remit sa main dans son sein; puis il la retira hors de son sein; et voici, elle était redevenue comme son autre chair.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

it was turned: Numbers 12:13, Numbers 12:14, Deuteronomy 32:39, 2 Kings 5:14, Matthew 8:3

Reciprocal: Exodus 7:3 - multiply Leviticus 13:2 - the plague of leprosy 2 Kings 5:10 - thy flesh Luke 6:10 - Stretch

Gill's Notes on the Bible

And he said, put thine hand into thy bosom again,.... With the leprosy on it:

and he put his hand into his bosom again, and plucked it out of his bosom; quickly after he had put it in:

and, behold, it was turned again as his other flesh; it was cured of the leprosy, and recovered its colour, and was as sound as before, and as any other part of his body. This was a very astonishing miracle, that he should be at once smote with a leprosy; that this should be only in his hand, and not in any other part of his body; and that it should be cured immediately, without the use of any means; and by this miracle Moses, and the Israelites, might be instructed and confirmed in the power of God, that he that could so suddenly inflict such a disease, and so easily cure it, was able to deliver them out of captivity, which was as death; and that however until Moses might be in himself to be a deliverer of the people, signified by his weak and leprous hand, yet being quickened and strengthened by the Lord, would be able to answer to the character; though, after all, the deliverance must be imputed not to his hand and power, but to the mighty hand and power of God.