Lectionary Calendar
Sunday, August 24th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

Ézéchiel 22:15

Et je te disperserai parmi les nations, et je te disséminerai dans les pays, et je consumerai du milieu de toi ton impureté.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Israel, Prophecies Concerning;   Thompson Chain Reference - Desecration of the Sabbath;   Sabbath;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Repentance;   Holman Bible Dictionary - Ezekiel;   People's Dictionary of the Bible - Lead;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Filth;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for March 20;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et je te disperserai parmi les nations, je te vannerai par les pays, et je consumerai ta souillure, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus en toi.
La Bible Ostervald (1996)
Je te disperserai parmi les nations; je te disséminerai en divers pays, et je ferai disparaître la souillure du milieu de toi.
Louis Segond (1910)
Je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

scatter: Ezekiel 5:12, Ezekiel 12:14, Ezekiel 12:15, Ezekiel 34:6, Ezekiel 36:19, Leviticus 26:33, Deuteronomy 4:27, Deuteronomy 28:25, Deuteronomy 28:64, Nehemiah 1:8, Jeremiah 15:4, Zechariah 7:14

consume: Ezekiel 22:18, Ezekiel 22:22, Ezekiel 20:38, Ezekiel 23:47, Ezekiel 23:48, Ezekiel 24:6-14, Isaiah 1:25, Zechariah 13:9, Malachi 3:3, Malachi 4:1, Matthew 3:12, 1 Peter 4:12

Reciprocal: 2 Kings 25:11 - the rest Isaiah 4:4 - washed away Jeremiah 29:18 - will deliver Ezekiel 5:10 - the whole Ezekiel 16:36 - Because Ezekiel 23:27 - will I Ezekiel 24:11 - that the filthiness

Gill's Notes on the Bible

And I will scatter thee among the Heathen, and disperse thee in the countries,.... Not only cause them to be carried captive to some one place, as Babylon; but to be scattered and dispersed throughout the various provinces of it, and in other nations, as chaff is by the winds; signifying hereby the power by which it would be done; their weakness, who would not be able to hinder it; and the uncomfortable condition they would be in:

and will consume thy filthiness out of thee; by destroying some filthy persons, and reforming others; by bringing them by means of those afflictions to a sense of their sins, and to forsake them; and so would be refined as silver from its dross in a furnace: it may have a particular reference to their idolatry, that filthy sin, which they were cured of, and purged from, by their captivity, and to which they returned no more.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile