Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Ézéchiel 33:3

et qu'il voie venir l'épée sur le pays, et sonne de la trompette, et avertisse le peuple;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Minister, Christian;   Opportunity;   Responsibility;   Trumpet;   Watchman;   Thompson Chain Reference - Instruments, Chosen;   Music;   Musical Instruments;   Trumpets;   The Topic Concordance - Warning;   Torrey's Topical Textbook - Trumpet;   Watchmen;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ezekiel;   Towers;   Watchmen;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Feasts and Festivals of Israel;   Easton Bible Dictionary - Watches;   Holman Bible Dictionary - Ezekiel;   Watchman;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Blow;   The Jewish Encyclopedia - War;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et que lui voyant venir l'épée sur le pays, aura sonné du cor, et aura averti le peuple;
La Bible Ostervald (1996)
Si cet homme, voyant venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette pour avertir le peuple,
Louis Segond (1910)
si cet homme voit venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he blow: Ezekiel 33:8, Ezekiel 33:9, Nehemiah 4:18, Nehemiah 4:20, Isaiah 58:1, Jeremiah 4:5, Jeremiah 6:1, Jeremiah 51:27, Hosea 8:1, Joel 2:1, Amos 3:1-15, Amos 6:1-14, 1Cor. 14, 1 Corinthians 8:1-13

Reciprocal: Numbers 10:9 - then ye shall Nehemiah 9:26 - cast thy law Psalms 19:11 - Moreover Jeremiah 6:10 - give Amos 3:6 - a trumpet Matthew 3:7 - who Matthew 25:3 - foolish 1 Corinthians 15:52 - last 1 Thessalonians 5:14 - warn

Gill's Notes on the Bible

If what he seeth the sword come upon the land,.... Or those that kill with the sword, as the Targum; as soon as he observes a body of armed men, more or less, marching towards the borders of the land with a manifest intention to enter and invade it:

he blow the trumpet, and warn the people; warn the people by blowing the trumpet, the signal agreed on; by which they would understand that an enemy was at hand, or danger near; or warn them by word of mouth, as well as by the trumpet, where he could do it, and when it was necessary.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile