Lectionary Calendar
Thursday, July 10th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Ézéchiel 46:14

tu l'offriras chaque matin; et tu offriras l'offrande de gâteau, avec lui, chaque matin, le sixième d'un épha; et de l'huile, le tiers d'un hin, pour humecter la fleur de farine, -une offrande continuelle de gâteau à l'Éternel, par ordonnance perpétuelle.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Daily Offering;   Measure;   Offerings;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Lamb;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Numbers, Book of;   Priests and Levites;   Sacrifice and Offering;   Morrish Bible Dictionary - Temper, to;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Prince;   People's Dictionary of the Bible - Temple;   Smith Bible Dictionary - Weights and Measures;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Number;   Priests and Levites;   Temper;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Tu offriras aussi tous les matins avec lui un gâteau, fait de la sixième partie d'un épha, et de la troisième d'un hin d'huile pour en détremper la fine farine; c'est là le gâteau continuel qu'il faut offrir par ordonnances perpétuelles.
La Bible Ostervald (1996)
Tu offriras aussi comme offrande, tous les matins, avec l'agneau, un sixième d'épha, un tiers de hin d'huile pour détremper la fine farine. C'est là l'offrande de l'Éternel; ce sont des statuts permanents, pour toujours.
Louis Segond (1910)
Tu y joindras pour offrande, tous les matins, un sixième d'épha, et le tiers d'un hin d'huile pour pétrir la farine. C'est l'offrande à l'Eternel, une loi perpétuelle, pour toujours.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the sixth: Numbers 28:5

Reciprocal: Exodus 12:14 - by an ordinance Exodus 29:40 - hin Leviticus 23:13 - the fourth Numbers 15:4 - the fourth Numbers 28:6 - a continual Daniel 8:11 - the daily

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt prepare a meat offering for morning,.... That is, for the daily burnt offering to go along with it; prayer and thanksgiving for our temporal and spiritual food, which should be done every morning:

the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; to mix with it, and moisten it: under the law, only a tenth part of an ephah of fine flour, and a fourth part of a hin of oil, were ordered to make this meat offering of, Exodus 29:40, wherefore Kimchi observes, this is a new thing in time to come: the reason of it is this; to show us, that as the blessings of grace abound under the Gospel dispensation, we should abound in our thanksgiving to God:

a meat offering, continually, by a perpetual ordinance unto the Lord; these sorts of sacrifices are never to cease; and so the Jews n themselves say,

"in future time, or in the days of the Messiah, all sacrifices shall cease; but the sacrifice of praise shall not cease.''

n Vajikra Rabba, sect. 9. fol. 153. 1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile