Ézéchiel 46:7

Darby's French Translation

ils seront sans défaut; et il offrira une offrande de gâteau d'un épha pour le taureau, et d'un épha pour le bélier; et, pour les agneaux, selon ce que sa main aura pu trouver; et de l'huile, un hin par épha.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et il offrira pour le gâteau du veau, un épha, et pour le gâteau du bélier, un [autre] épha, et pour chacun des agneaux selon ce qu'il pourra donner; mais [il y aura] un hin d'huile pour chaque épha.

La Bible Ostervald (1996)
Comme offrande, il offrira un épha pour le taureau, un épha pour le bélier, et pour les agneaux ce qu'il voudra donner, avec un hin d'huile par épha.

Louis Segond (1910)
et son offrande sera d'un épha pour le taureau, d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Exodus 29:40 - hin Numbers 15:9 - a meat Ezekiel 46:5 - the meat Ezekiel 46:11 - the meat

Gill's Notes on the Bible

And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram,.... :-:

and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah; :-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 46:7. According as his hand shall attain unto — According to his ability, to what the providence of God has put in his hand, i.e., his power. This proportion of offerings is different from that prescribed by the Mosaic law, Numbers 15:4-12.