Ézéchiel 48:34

Darby's French Translation

Du côté de l'occident, quatre mille cinq cents et leurs trois portes: la porte de Gad, une; la porte d'Aser, une; la porte de Nephthali, une.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
[Au] côté de ce [qui regarde] vers l'Occident il y aura quatre mille cinq cents [cannes], auxquelles il y aura trois portes; une [appelée] la porte de Gad; une [appelée] la porte d'Aser; [et] une [appelée] la porte de Nephthali.

La Bible Ostervald (1996)
Du côté occidental, quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Gad, une; la porte d'Asser, une; la porte de Nephthali, une.

Louis Segond (1910)
Du côté occidental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Gad, une, la porte d'Aser, une, la porte de Nephthali, une.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

At the west side four thousand and five hundred,.... Measures or reeds; so many were the length of this side; the same with north, south, and east, and made a foursquare; and such the city was, as the New Jerusalem is said to be, Revelation 21:16:

with their three gates: one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali; the situation of these gates on all sides, east, west, north, and south, show that in the latter day people will flock from all quarters to the church of Christ, and that there will be an open and free access of all persons into it; see Isaiah 2:2.