Josué 19:17

Darby's French Translation

Le quatrième sort échut à Issacar, pour les fils d'Issacar, selon leurs familles.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Le quatrième sort échut à Issacar, pour les enfants d'Issacar, selon leurs familles.

Louis Segond (1910)
La quatrième part échut par le sort à Issacar, aux fils d'Issacar, selon leurs familles.

La Bible David Martin (1744)
Le quatrième sort échut à Issacar, pour les enfants d'Issacar, selon leurs familles.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Genesis 49:14 - General Numbers 26:55 - by lot 1 Kings 4:17 - Issachar Ezekiel 48:25 - Issachar Revelation 7:7 - Issachar

Gill's Notes on the Bible

[And] the fourth lot came out to Issachar,.... The fourth of the seven drawn at Shiloh:

for the children of Issachar, according to their families: among whom the inheritance that came to them by the lot was divided, according to the number of them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 19:17. The fourth lot came out to Issachar — It is remarkable, that though Issachar was the eldest brother, yet the lot of Zebulun was drawn before his lot; and this is the order in which Jacob himself mentions them, Genesis 49:13-14, though no reason appears, either here or in the place above, why this preference should be given to the younger; but that the apparently fortuitous lot should have distinguished them just as the prophetic Jacob did, is peculiarly remarkable. Known unto God are all his works from the beginning: he has reasons for his conduct, which in many cases are too great for any of his creatures to comprehend, but he works all things after the counsel of his own will, which is ever right and good; and in this case his influence may be as easily seen in the decision by the lot, as on the mind of the patriarch Jacob, when he predicted what should befall his children in the latter days, and his providence continued to ripen, and bring forward what his judgment had deemed right to be done.