Lectionary Calendar
Saturday, July 5th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Josué 3:11

voici, l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Miracles;   Scofield Reference Index - Israel;   Miracles;   Torrey's Topical Textbook - Jordan, the River;   Miracles Wrought through Servants of God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Miracle;   Bridgeway Bible Dictionary - Ark;   Joshua the son of nun;   Miracles;   Fausset Bible Dictionary - Law;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jericho;   Joshua;   Morrish Bible Dictionary - Jordan ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Ark;   People's Dictionary of the Bible - Journeyings of israel from egypt to canaan;   Lachish;   Smith Bible Dictionary - Tabernacle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Conquest of Canaan;   The Jewish Encyclopedia - Ark of the Covenant;   Sar Shalom ben Boaz;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Voici, l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.
Louis Segond (1910)
voici, l'arche de l'alliance du Seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le Jourdain.
La Bible David Martin (1744)
Voici, l'Arche de l'alliance du Dominateur de toute la terre s'en va passer devant vous au travers du Jourdain.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Joshua 3:13, Psalms 24:1, Isaiah 54:5, Jeremiah 10:7, Micah 4:13, Zephaniah 2:11, Zechariah 4:14, Zechariah 6:5, Zechariah 14:9

passeth: Joshua 3:3-6, Isaiah 3:12

Reciprocal: Numbers 10:33 - went before Deuteronomy 9:3 - goeth over Acts 7:45 - Which

Gill's Notes on the Bible

Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth,.... Some both Jewish and Christian interpreters, because there is a distinguishing accent on the word "covenant", read the words "the ark of the covenant, even the Lord of all the earth"; so in some copies of our English Bible, as if the ark was called the Lord of all the earth, because of his presence and dwelling there; but, as Kimchi observes, either the word "ark" is wanting, or the word "covenant", and may be supplied either thus,

"the ark of the covenant, the ark (I say) of the Lord of all the earth;''

or thus,

"the ark of the covenant, which is the covenant of the Lord of all the earth:''

the true meaning is what Abarbinel gives,

"the ark of the covenant of the Lord, who is the Lord of the whole earth;''

the Maker and possessor of the whole earth, the whole terraqueous globe; and can do what he pleases in the earth, or in the water; and can control the powers of nature, and do what is beyond them, things miraculous and astonishing:

passeth before you into Jordan; not only unto it, but into it, into the river itself; and, by the power of him whose presence was with it, the waters of Jordan were to be divided, to give them a passage through it as on dry land, and so it came to pass.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile