Luc 9:19

Darby's French Translation

Et répondant, ils dirent: Jean le baptiseur; et d'autres: Élie; et d'autres, que l'un des anciens prophètes est ressuscité.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Ils lui répondirent : [Les uns disent que tu es] Jean Baptiste; et les autres, Elie; et les autres, que quelqu'un des anciens Prophètes est ressuscité.

La Bible Ostervald (1996)
Eux, répondant, dirent: Les uns disent Jean-Baptiste; les autres, Élie; et les autres, que quelqu'un des anciens prophètes est ressuscité.

Louis Segond (1910)
Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Elie; les autres, qu'un des anciens prophètes est ressuscité.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John: Luke 9:7, Luke 9:8, Malachi 4:5, Matthew 14:2, John 1:21, John 1:25

old: Mark 6:15, John 7:40, John 9:17

Reciprocal: Matthew 16:14 - Elias Mark 8:27 - and by Mark 9:4 - appeared Luke 7:16 - a great Luke 9:30 - Elias

Gill's Notes on the Bible

They answering said, John the Baptist,.... This was the opinion of some who thought that he was risen from the dead, as in Luke 9:7.

but some say Elias; the prophet, and the Tishbite; who according to the Jewish notion, was to be the forerunner of the Messiah, so in Luke 7:8.

and others say: that one of the old prophets is risen again; thus were they divided in their sentiments about him.

Luke 7:8- :

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 16:13-27 notes; Mark 8:27-38 notes.

Luke 9:20

The Christ of God - The “Anointed” of God. The “Messiah” appointed by God, and who had been long promised by him. See the notes at Matthew 1:1.