Colossiens 15:3

Darby's French Translation

Et les principaux sacrificateurs l'accusaient de beaucoup de choses.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Or les principaux Sacrificateurs l'accusaient de plusieurs choses, mais il ne répondit rien.

La Bible Ostervald (1996)
Et les principaux sacrificateurs l'accusaient de plusieurs choses.

Louis Segond (1910)
Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the chief: Matthew 27:12, Luke 23:2-5, John 18:29-31, John 19:6, John 19:7, John 19:12

but: Mark 15:5, Mark 14:60, Mark 14:61, Isaiah 53:7

Reciprocal: Psalms 38:14 - that heareth John 18:30 - If John 19:9 - But Acts 25:7 - and laid

Gill's Notes on the Bible

And the chief priests accused him of many things,.... As that he was a magician, and a blasphemer, and gave out that he was the Son of God; and that he made himself a king, and even forbad the people to give tribute to Caesar, and moved discord, sedition, and rebellion throughout the land;

but he answered nothing. This clause is wanting in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions; but is in the Greek text of the Complutensian edition, and in the Ethiopic version, and agrees with Matthew 27:12,

Matthew 27:12- :.