Néhémie 12:40

Darby's French Translation

Et les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu, et moi, et la moitié des chefs avec moi, et les sacrificateurs d'Éliakim,

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Puis les deux chœurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu, ainsi que moi, et la moitié des magistrats avec moi;

Louis Segond (1910)
Les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec moi,

La Bible David Martin (1744)
Puis les deux bandes de ceux qui chantaient les louanges [de Dieu], s'arrêtèrent dans la maison de Dieu. [Je m'arrêtai] aussi avec la moitié des magistrats qui étaient avec moi;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Nehemiah 12:31, Nehemiah 12:32, Psalms 42:4, Psalms 47:6-9, Psalms 134:1-3

Reciprocal: Ezra 3:11 - they sang Hebrews 13:15 - the sacrifice

Gill's Notes on the Bible

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God,.... Having made their procession on the wall in different ways, they met in the temple, that is, in the great court of it, for no other would hold them:

and I, and the half of the rulers with me; Nehemiah, and the other half with Hoshaiah, Nehemiah 12:32.