Lectionary Calendar
Monday, September 8th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

Néhémie 13:26

Salomon, roi d'Israël, n'a-t-il pas péché en cela? Or, parmi la multitude des nations, il n'y avait point de roi comme lui, et il était aimé de son Dieu, et Dieu le fit roi sur tout Israël: lui aussi, les femmes étrangères l'ont fait pécher!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ammonites;   Backsliders;   Divorce;   God Continued...;   Marriage;   Solomon;   Temptation;   Wife;   Women;   Zeal, Religious;   Thompson Chain Reference - Evil;   Nehemiah;   Solomon;   Women;   The Topic Concordance - Marriage;   Torrey's Topical Textbook - Alliance and Society with the Enemies of God;   Ammonites, the;   Woman;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Marriage;   Bridgeway Bible Dictionary - Malachi;   Samaria, samaritans;   Solomon;   Easton Bible Dictionary - Hittites;   Fausset Bible Dictionary - Giants;   Malachi;   Nehemiah;   Noah;   Prayer;   Holman Bible Dictionary - Malachi;   Nehemiah;   Outlandish;   Hastings' Dictionary of the Bible - Nehemiah, Book of;   Solomon;   Morrish Bible Dictionary - Outlandish;   People's Dictionary of the Bible - Nehemiah;   Obsolete or obscure words in the english av bible;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Samaritans;   Solomon;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Beloved;   Family;   Genealogy;   Outlandish;   Stranger and Sojourner (in the Old Testament);   The Jewish Encyclopedia - Marriage;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
N'est-ce pas en cela que pécha Salomon, roi d'Israël? Parmi la multitude des nations il n'y avait point de roi comme lui; il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait fait roi de tout Israël; toutefois les femmes étrangères le firent pécher.
Louis Segond (1910)
N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon, roi d'Israël? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël; néanmoins, les femmes étrangères l'entraînèrent aussi dans le péché.
La Bible David Martin (1744)
Salomon, le Roi d'Israël, n'a-t-il point péché par ce moyen? Quoique entre beaucoup de nations il n'y eût point de Roi semblable à lui, et qu'il fût aimé de son Dieu, et que Dieu l'eût établi pour Roi sur tout Israël : toutefois les femmes étrangères l'ont fait pécher.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Did not Solomon: 1 Kings 11:1-8, Ecclesiastes 7:26

yet among: 2 Samuel 12:24, 2 Samuel 12:25, 1 Kings 3:13, 2 Chronicles 1:12, 2 Chronicles 9:22

who was beloved: 2 Samuel 12:24

Reciprocal: Deuteronomy 17:17 - multiply wives Judges 16:4 - he loved 1 Kings 11:4 - his wives 2 Kings 8:18 - his wife 2 Kings 23:13 - Solomon 2 Chronicles 12:13 - an Ammonitess 2 Chronicles 21:6 - he had Job 31:9 - If mine Proverbs 2:16 - deliver Proverbs 5:9 - General Proverbs 6:33 - and his Proverbs 7:26 - General Proverbs 22:14 - mouth Proverbs 31:3 - to that Ecclesiastes 10:1 - a little Jeremiah 44:15 - all the

Gill's Notes on the Bible

Did not Solomon king of Israel sin by these things?.... By marrying strange wives, by whom he was drawn into idolatry,

1 Kings 11:3,

yet among many nations was there no king like him; as not for grandeur and riches, so not for wisdom, and yet was ensnared by his idolatrous wives:

who was beloved of God; alluding to his name Jedidiah, which signifies beloved of the Lord, 2 Samuel 12:24

and God made him king over all Israel; which was a proof of his love to him, and so he was under the greater obligation to serve him, and him only, and yet his heart, through his wives, was turned after other gods:

even him did outlandish women cause to sin; and if so great and wise a man was enticed by them to idolatry, much more may you, and therefore it was very dangerous to marry with them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. Did not Solomon — Have you not had an awful example before you? What a heavy curse did Solomon's conduct bring upon himself and upon the people, for a conduct such as yours?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile