Néhémie 13:7

Darby's French Translation

Et je vins à Jérusalem, et je m'aperçus du mal qu'Éliashib avait fait en faveur de Tobija, en lui préparant une chambre dans les parvis de la maison de Dieu.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Je revins donc à Jérusalem; et alors j'eus connaissance du mal qu'Éliashib avait fait en faveur de Tobija, lui préparant une chambre dans le parvis de la maison de Dieu.

Louis Segond (1910)
de revenir à Jérusalem, et je m'aperçus du mal qu'avait fait Eliaschib, en disposant une chambre pour Tobija dans les parvis de la maison de Dieu.

La Bible David Martin (1744)
Je revins donc à Jérusalem, et alors j'entendis le mal qu'Eliasib avait fait dans ce qui regardait Tobija, lui dressant une chambre dans le parvis de la maison de Dieu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

understood: Ezra 9:1, 1 Corinthians 1:11

in preparing: Nehemiah 13:1, Nehemiah 13:5, Lamentations 1:10, Matthew 21:12, Matthew 21:13, Acts 21:28, Acts 21:29

Reciprocal: Nehemiah 12:10 - Eliashib Nehemiah 13:4 - Eliashib

Gill's Notes on the Bible

And I came to Jerusalem,.... Through the king's leave, and with a commission from him:

and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah; was informed of the mal-administration of his office:

in preparing him a chamber in the courts of the house of God; whereby it was profaned and polluted.