Néhémie 4:19

Darby's French Translation

Et je dis aux nobles et aux chefs, et au reste du peuple: L'ouvrage est grand et étendu, et nous sommes épars sur la muraille, éloignés l'un de l'autre.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Je dis aux principaux, aux magistrats, et au reste du peuple: L'ouvrage est considérable et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, loin l'un de l'autre;

Louis Segond (1910)
Je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple: L'ouvrage est considérable et étendu, et nous sommes dispersés sur la muraille, éloignés les uns des autres.

La Bible David Martin (1744)
Car je dis aux principaux et aux magistrats, et au reste du peuple : L'ouvrage est grand et étendu, et nous sommes écartés sur la muraille loin l'un de l'autre.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people,.... :-,

the work is great and large; the building of the wall all around the city of Jerusalem:

and we are separated upon the wall one far from another; some at work on one part of it, and some at another, so that the distance between one another, at least in the further part, was very considerable.