Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » Français » Darby's French Translation » Néhémie » Chapter 8

Read the Bible

Darby's French Translation

Néhémie 8:11

NéhémieNe 8
Et les lévites tranquillisèrent tout le peuple, en disant: Taisez-vous, car ce jour est saint, et ne vous affligez pas.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Beneficence;   Feasts;   Joy;   Law;   Levites;   Repentance;   Trumpets;   Thompson Chain Reference - Hold Your Peace;   Silence;   Silence-Speech;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ezra;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Priesthood;   Sanctification;   Charles Buck Theological Dictionary - Preaching;   Easton Bible Dictionary - Festivals, Religious;   Tabernacles, Feast of;   Fausset Bible Dictionary - Ecclesiastes, the Book of;   Meals;   Priest;   Scribes;   Holman Bible Dictionary - Levites;   Nehemiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Ezra;   Ezra, Book of;   Malachi;   Synagogue;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Mary;   Morrish Bible Dictionary - Ezra ;   Scribes;   People's Dictionary of the Bible - Ezra;   Feasts;   Sabbath;   Smith Bible Dictionary - Festivals;   Sabbath;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Trumpets, Feast of;   The Jewish Encyclopedia - Law, Reading from the;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et les Lévites calmèrent tout le peuple, en disant: Faites silence, car ce jour est saint, et ne vous affligez point.
Louis Segond (1910)
Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant: Taisez-vous, car ce jour est saint; ne vous affligez pas!
La Bible David Martin (1744)
Et les Lévites faisaient faire silence parmi tout le peuple, en disant : Faites silence, car ce jour est saint, et ne vous attristez point.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

stilled: Numbers 13:30

Reciprocal: Esther 2:18 - gave gifts

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

So the Levites stilled all the people,.... Made them quiet and easy, being backed by the governor:

saying, hold your peace; refrain from weeping and mourning:

for the day is holy; a festival, set apart for joy and gladness:

neither be ye grieved; inwardly; as they were not to show any signs of sorrow outwardly, so they were not to cherish grief inwardly.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile