Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Néhémie 8:14

Et ils trouvèrent écrit dans la loi que l'Éternel avait commandée par Moïse, que les fils d'Israël devaient habiter dans des tabernacles pendant la fête du septième mois,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Feasts;   Joy;   Law;   Month;   Tabernacles, Feast of;   Worship;   Thompson Chain Reference - Booths;   Feast;   Feasts;   Hebrew;   Ingathering, Feast of;   Tabernacles, Feast of;   Torrey's Topical Textbook - Law of Moses, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Booth;   Ezra;   Tabernacle;   Bridgeway Bible Dictionary - Pentateuch;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Preaching;   Easton Bible Dictionary - Tabernacles, Feast of;   Holman Bible Dictionary - Festivals;   Nehemiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Ezra;   Ezra, Book of;   Malachi;   Sabbatical Year;   Synagogue;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Mary;   Tabernacles, Feast of;   Morrish Bible Dictionary - Booths;   Ezra ;   People's Dictionary of the Bible - Ezra;   Tabernacles feast of;   Smith Bible Dictionary - Tabernacles, the Feast of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Leviticus;   The Jewish Encyclopedia - Camp;   Festivals;   Law, Reading from the;   Leviticus;   Tabernacles, Feast of;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Ils trouvèrent donc écrit dans la loi que l'Éternel avait prescrite par Moïse, que les enfants d'Israël devaient demeurer dans des tabernacles pendant la fête, au septième mois,
Louis Segond (1910)
Et ils trouvèrent écrit dans la loi que l'Eternel avait prescrite par Moïse, que les enfants d'Israël devaient habiter sous des tentes pendant la fête du septième mois,
La Bible David Martin (1744)
Ils trouvèrent donc écrit en la Loi que l'Eternel avait ordonnée par le moyen de Moïse, que les enfants d'Israël demeurassent dans des tabernacles pendant la fête solennelle au septième mois.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

by: Heb. by the hand of

dwell: Leviticus 23:34, Leviticus 23:40-43, Deuteronomy 16:13-15, Zechariah 14:16-19, John 7:2

booths: Genesis 33:17

the feast: That is, the feast of tabernacles, which was held in the month Tisri, the seventh of the ecclesiastical year, in commemoration of the sojourning of the Israelites in the wilderness after they had been delivered from Egyptian bondage. For other particulars see the parallel passages.

Reciprocal: Exodus 23:16 - ingathering Leviticus 23:42 - General Numbers 29:12 - the fifteenth day 1 Kings 8:2 - at the feast 2 Kings 22:10 - Shaphan 2 Chronicles 17:7 - to teach Ezra 3:1 - the seventh Ezra 3:4 - the feast Ezra 10:3 - let it Jeremiah 35:6 - Ye shall Jeremiah 35:7 - all Ezekiel 45:25 - In the seventh

Gill's Notes on the Bible

And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses,.... The children of Israel, to be observed by them; either by hearing it read the day before, or by conversation with Ezra, they perceived it was enjoined in the law, particularly in

Leviticus 23:39

that the children of Israel should dwell in booths, in the feast of the seventh month: which was the same month, and this the second day of it, and therefore the time drew near for keeping it; for it was to begin the fifteenth.

Barnes' Notes on the Bible

The Feast of tabernacles had fallen into abeyance either entirely, or as regarded the dwelling in booths Nehemiah 8:17, since the time when it was kept by Zerubbabel Ezra 3:4. It is evident that the observance of the Law, impossible during the captivity, was restored slowly and with difficulty after the return.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 14. In the feast of the seventh month — That is, the feast of tabernacles, which was held in commemoration of the sojourning of their fathers in the wilderness after they had been delivered from the Egyptian bondage. Now, having been delivered from the Babylonish captivity, and the proper time of the year occurring, it was their especial duty to keep the same feast.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile