Lectionary Calendar
Saturday, May 10th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Proverbes 13:14

L'enseignement du sage est une fontaine de vie, pour faire éviter les pièges de la mort.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Temptation;   Wisdom;   Thompson Chain Reference - Fountain of Life;   The Topic Concordance - Law;   Life;   Living Waters;   Torrey's Topical Textbook - Fountains and Springs;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Easton Bible Dictionary - Gin;   Holman Bible Dictionary - Fountain;   Proverbs, Book of;   Torah;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Fountain;   Snare;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Death;   Fountain;   Snare;   The Jewish Encyclopedia - Wisdom;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
L'enseignement du sage est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.
La Bible Ostervald (1996)
L'enseignement du sage est une source de vie, pour détourner des pičges de la mort.
Louis Segond (1910)
L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pičges de la mort.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

law: Proverbs 9:11, Proverbs 10:11, Proverbs 14:27, Proverbs 16:22

to: Proverbs 15:24, Proverbs 16:6, Proverbs 16:17, 2 Samuel 22:6, 2 Samuel 22:7, Psalms 18:5, Psalms 116:3

Reciprocal: Job 28:28 - to depart Psalms 34:14 - Depart Psalms 141:9 - from the snares Proverbs 18:4 - words

Gill's Notes on the Bible

The law of the wise [is] a fountain of life,.... Or "doctrine" n; the doctrine of those who are taught by the word, and are wise unto salvation; the words or doctrines of the wise, which are given forth by one Shepherd; the instructions of such who are like Scribes, well instructed themselves unto the kingdom of heaven: these are as a fountain of living water; which are the means of quickening dead sinners, and of reviving and refreshing the souls of weary saints; and bring life and immortality to light, and point and lead to eternal life: and so direct souls

to depart from the snares of death; the snares of sin, Satan, and the world, to shun and avoid them; with which men being entangled, are brought to destruction and death.

n תורת "doctrina", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schultens.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 13:14. The law of the wise is a fountain of life — Perhaps it would be better to translate, "The law is to the wise man a fountain of life." It is the same to him as the "vein of lives," מקור חיים mekor chaiyim, the great aorta which transmits the blood from the heart to every part of the body. There seems to be here an allusion to the garden of paradise, to the tree of lives, to the tempter, to the baleful issue of that temptation, and to the death entailed on man by his unwisely breaking the law of his God.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile