the Fifth Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Darby's French Translation
Proverbes 15:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
La langue qui corrige [le prochain], est [comme] l'arbre de vie; mais celle où il y a de la perversité, est un rompement d'esprit.
Une langue qui corrige est comme l'arbre de vie; mais une langue perverse est comme un vent qui brise tout.
La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
A wholesome: Heb. The healing of the, Proverbs 12:18, Proverbs 16:24, Malachi 4:2
a tree: Proverbs 3:18, Genesis 3:22-24, 1 Timothy 6:3, Revelation 2:7
a breach: Proverbs 18:8, Proverbs 18:14, Proverbs 26:22, Psalms 52:2-4, Psalms 109:22
Reciprocal: Proverbs 10:20 - tongue Proverbs 10:21 - feed Proverbs 11:30 - fruit Matthew 12:35 - good man Colossians 4:6 - your
Gill's Notes on the Bible
A wholesome tongue [is] a tree of life,.... A tongue that delivers out salutary instructions, wholesome advice and counsel; a "healing tongue" w, as it may be rendered, which pacifies contending parties, and heals the divisions between them; to have the benefit of such a man's company and conversation is like being in paradise. Such is the tongue of a Gospel minister, which delivers out the wholesome words of our Lord Jesus Christ; sound speech and doctrines, which cannot be condemned; healing truths to wounded consciences, such as peace, pardon, righteousness, and atonement by the blood of Christ. These are the means of quickening dead sinners, reviving and comforting distressed ones, and show the way of eternal life unto them;
but perverseness therein [is] a breach in the spirit; impure, unchaste, unsavoury, and corrupt language, does mischief to the spirits of men; evil communications corrupt the heart and manners, defile the soul and the conversation; these and unsound doctrines eat as a canker; and as they make the heart of God's people sad, whom he would not have made sad; so they bring distress and despair into the spirits of others, and make sad wounds and breaches there, which are never healed, and that both in the spirits of speakers and hearers; for damnable heresies bring swift destruction on the propagators of them, and them that receive them.
w ×ž×¨×¤× "sanans", so some in Vatablus.
Barnes' Notes on the Bible
A wholesome tongue - literally, as in the margin, the same word as “sound†in Proverbs 14:30 (see the note). A more literal rendering would be soundness of speech.
Tree of life - Compare Proverbs 3:18 note.
Breach in the spirit - With the sense of vexation (compare Isaiah 65:14).
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 15:4. A wholesome tongue is a tree of life — Here again is an allusion to the paradisiacal tree, ×¢×¥ ×—×™×™× ets chaiyim, "the tree of lives."
