Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Proverbes 16:23

Le coeur du sage rend sa bouche sensée, et, sur ses lèvres, accroît la science.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Speaking;   Wisdom;   The Topic Concordance - Heart;   Speech/communication;   Wisdom;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Providence;   Bridgeway Bible Dictionary - Gossip;   Tongue;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Heart;   Mind/reason;   Soul;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Teach;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Le cœur sage conduit prudemment sa bouche, et ajoute doctrine sur ses lèvres.
La Bible Ostervald (1996)
Le cœur sage conduit prudemment sa bouche, et ajoute la science à ses lèvres.
Louis Segond (1910)
Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

heart: Proverbs 15:28, Proverbs 22:17, Proverbs 22:18, Psalms 37:30, Psalms 37:31, Psalms 45:1, Matthew 12:34, Matthew 12:35, Colossians 3:16

teacheth: Heb. maketh wise

Reciprocal: Job 4:4 - upholden Job 8:10 - utter words Proverbs 5:2 - thy lips Proverbs 16:21 - wise Proverbs 27:9 - so

Gill's Notes on the Bible

The heart of the wise teacheth his mouth,.... That is, a man that is wise in heart, as in Proverbs 16:21; his heart will teach his mouth what to say, when to say it, and before whom; it will prompt him to matter, that he shall not be at a loss what to say, nor how to say; it will furnish him with words and things; out of the abundance of the heart the mouth speaketh, Matthew 12:34;

and addeth learning to his lips: so that he does not deliver out mere words, but solid learning along with them, instructive to himself and others. The Targum is,

"and by his lips he addeth doctrine;''

or increases knowledge.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 16:23. The heart of the wise teacheth his mouth — He has a wise heart; he speaks as it dictates; and therefore his speeches are all speeches of wisdom.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile