Lectionary Calendar
Monday, June 30th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Proverbes 6:29

Ainsi celui qui entre vers la femme de son prochain..., quiconque la touchera ne sera point innocent.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Adultery;   Women;   Young Men;   The Topic Concordance - Adultery;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Fool, Foolishness, Folly;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Song of Solomon;   Hastings' Dictionary of the Bible - Proverbs, Book of;   People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Ainsi [en prend-il] celui qui entre vers la femme de son prochain; quiconque la touchera, ne sera point innocent.
La Bible Ostervald (1996)
Il en est de mme pour celui qui entre vers la femme de son prochain; quiconque la touchera ne sera point impuni.
Louis Segond (1910)
Il en est de mme pour celui qui va vers la femme de son prochain: Quiconque la touche ne restera pas impuni.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he that: Genesis 12:18, Genesis 12:19, Leviticus 20:10, 2 Samuel 11:3, 2 Samuel 11:4, 2 Samuel 12:9, 2 Samuel 12:10, 2 Samuel 16:21, Jeremiah 5:8, Jeremiah 5:9, Ezekiel 22:11, Malachi 3:5

toucheth: Genesis 20:4-7, Genesis 26:10, Genesis 26:11, 1 Corinthians 7:1

Reciprocal: Genesis 12:15 - taken Genesis 39:8 - refused Genesis 39:9 - how then Leviticus 18:20 - General Ruth 2:9 - touch thee Job 31:11 - an heinous Proverbs 5:9 - General

Gill's Notes on the Bible

So he that goeth into his neighbour's wife,.... To converse with her, or lie with her, as the Targum; for it means not barely going into her house or chamber, or into her company, though without any ill design at first, which yet may be dangerous; but committing adultery with her, as this phrase is often used, Genesis 19:31;

whosoever toucheth her; by impure dalliances, and especially by carnal copulation with her, in which sense it is used, Genesis 19:31- :;

shall not be innocent; or free r from disgrace and infamy, from loss of substance or health; from punishment in this life, either by the jealous husband or civil magistrate; and in the world to come by the Lord himself; for "whoremongers and adulterers God will judge",

Hebrews 13:4.

r לא ינקח "non insons, vel immunis", Schultens; so Gejerus.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 6:29. So he that goeth in to his neighbour's wife — As sure as he who takes fire into his bosom, or who walks upon live coals, is burnt thereby; so sure he that seduces his neighbour's wife shall be guilty. That is, he shall be punished.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile