Ruth 1:18

Darby's French Translation

Et Naomi vit qu'elle était résolue d'aller avec elle, et elle cessa de lui parler.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Naomi, voyant donc qu'elle était résolue d'aller avec elle, cessa de lui en parler.

Louis Segond (1910)
Naomi, la voyant décidée à aller avec elle, cessa ses instances.

La Bible David Martin (1744)
[Nahomi] donc voyant qu'elle était résolue d'aller avec elle, cessa de lui en parler.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

When: Acts 21:14

was stedfastly minded: Heb. strengthened herself, Acts 2:42, Ephesians 6:10

Reciprocal: Daniel 1:8 - purposed 1 Corinthians 15:58 - be ye Colossians 2:5 - and the

Gill's Notes on the Bible

When she saw that she was steadfastly minded to go with her,.... That she was strong in her resolutions, and steadfast in her determinations not to go back to her own country, but to go forward with her; and nothing could move her from the firm purpose of her mind, which was what Naomi wanted to make trial of:

then she left speaking unto her: that is, upon that head of returning home; otherwise, no doubt, upon this a close, comfortable, religious conversation ensued, which made their journey the more pleasant and agreeable.