Lectionary Calendar
Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

1 Chroniques 13:5

David assembla tout Israël, depuis le Schichor d'Egypte jusqu'à l'entrée de Hamath, pour faire venir de Kirjath-Jearim l'arche de Dieu.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Kirjath-Jearim;   Sihor;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Kirjath-Jearim, or Kirjath-Baal;   Sihor;   Uzzah;   Easton Bible Dictionary - Shihor;   Sihor;   Fausset Bible Dictionary - Nile;   River of Egypt;   Shihor of Egypt;   Tabernacle;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Jaar;   Lebo-Hamath;   Shihor;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Kiriath-Jearim;   Shihor;   Morrish Bible Dictionary - Kirjathjearim ;   Sihor ;   People's Dictionary of the Bible - Kirjath-jearim;   Nile;   Smith Bible Dictionary - Kir'jath-Je'arim;   Si'hor;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Judea;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abiathar;   Abinadab;   Ark of the Covenant;   David;   Jeroboam;   Joshua (2);   Shihor;   The Jewish Encyclopedia - Ark of the Covenant;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
David assembla donc tout Israël, depuis le Shichor d'Égypte, jusqu'à l'entrée de Hamath, pour ramener l'arche de Dieu de Kirjath-Jearim.
Darby's French Translation
Et David assembla tout Israël, depuis le Shikhor d'Égypte jusqu'à l'entrée de Hamath, pour faire venir de Kiriath-Jéarim l'arche de Dieu.
La Bible David Martin (1744)
David donc assembla tout Israël, depuis Sihor, [le torrent] d'Egypte, jusqu'à l'entrée [du pays] de Hamath, pour ramener de Kirjath-jéharim l'Arche de Dieu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

David: 1 Samuel 7:1, 2 Samuel 6:1

Shihor: Numbers 34:5-8, Joshua 13:3-6, Sihor, 1 Kings 4:21, Jeremiah 2:18, Sihor

Hemath: Numbers 34:8, Joshua 13:5, 1 Kings 8:65, 2 Kings 25:21, Hamath

Kirjathjearim: 1 Chronicles 13:6, 1 Samuel 6:21, 1 Samuel 7:1

Reciprocal: Leviticus 8:3 - General Joshua 9:17 - Kirjathjearim Joshua 18:14 - Kirjathbaal Judges 18:12 - Kirjathjearim 2 Samuel 6:2 - Baale 1 Chronicles 2:50 - Kirjathjearim 1 Chronicles 15:3 - gathered 2 Chronicles 1:4 - the ark Psalms 132:6 - we found Isaiah 23:3 - Sihor

Gill's Notes on the Bible

So David gathered all Israel together,.... The principal of them, even 30,000 select men, 2 Samuel 6:1

from Shihor of Egypt; or the Nile of Egypt, as the Targum and other Jewish writers, called Shihor from the blackness of its water, see Jeremiah 2:18 though some think the river Rhinocurura is meant, which both lay to the south of the land of Israel:

even unto the entering of Hamath; which the Targum interprets of Antiochia, which lay to the north of the land; so that this collection of the people was made from south to north, the extreme borders of the land:

to bring the ark of God from Kirjathjearim; where it then was, and had been a long time, see 1 Samuel 7:1, from hence to the end of the chapter the account is the same with 2 Samuel 6:1, see the notes there; what little variations there are, are there observed.

2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- : 2 Samuel 6:1- :

Barnes' Notes on the Bible

Shihor - See the marginal reference and the 1 Kings 8:65 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 13:5. From Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath — "Therefore David gathered all Israel, from the Nile, נילוס Nilos, of Egypt, even to the entrance of Antioch." - T.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile